Josep [Chusep] Maria Bayarri Hurtado o Xusep Maria Vaiarri (1886-1970), fue un valenciano polifacético, pintor, escultor, poeta, escritor, catedrático de Bellas Artes y profesor de diversas academias en Valencia, con numerosas obras de arte en diversos museos.

Participó en la fundación de las revistas de poesía en Lengua Valenciana "El vers valencià" (1934) y "Ribalta" (1939). También propuso unas normas lingüísticas para la Lengua Valenciana que no llegaron a popularizarse.

Entre sus muchos poemas impregnados de amor por todo lo valenciano, encontramos uno dedicado a la Real Señera del Reino de Valencia, de 1932.

BAIX ELLA SOM GERMANS

Esta es la nostra Bandera.
Contemplemla, valencians;
de la Patria Valenciana la Senyera:
Baix ella tots som germans.

La Senyera valenciana
alta, bella i soberana,
nostra gloria, nostra força i nostra fe;
en l'ampla armonia humana
dia a dia; Deu donarmosla vullgue.

Roig de sanc i groc d'espiga
blau de cel;
tricolor bandera amiga,
grat recort i viu anhel.

Del passat maravellosa
tradicio,
realitat esplendorosa
cada dia en mes passio
i esperança fervorosa
per la patria salvacio.

Elevem nostra bandera;
honoremla en cants i mans
que ella es la Patria sancera.

Baix ella tots soms germans.
Defenem nostra Senyera:
¡¡Cor i braços, valencians!!

_oOo_

BAJO ELLA SOMOS HERMANOS

Esta es nuestra Bandera.
Contemplémosla, valencianos;
de la Patria Valenciana la Señera:
Bajo ella todos somos hermanos.

La Señera valenciana
lta, bella y soberana,
nuestra gloria, nuestra fuerza y nuestra fe;
en la amplia armonía humana
día a día; Dios dárnosla quiso.

Rojo de sangre y amarillo de espiga
Azul de cielo;
tricolor bandera amiga,
grato recuerdo y vivo anhelo.

Del pasado maravillosa
tradición,
realidad esplendorosa
cada día con más pasión
y esperanza fervorosa
por la patria salvación.


Elevemos nuestra bandera;
honorémosla con cantos y manos
que ella es la Patria entera.
Bajo ella todos somos hermanos.
Defengamos nuestra Señera:
¡¡Corazón y brazos, valencianos!!



Real Senyera del Reino de Valencia de 1545,
conservada en el Archivo-Museo del Ayuntamiento de Valencia

Si en los años 30 Josep Maria Bayarri cantaba con estas palabras a la Real Senyera, en la actualidad son el grupo valenciano Blau Band quienes le cantan a ella y al Reino de Valencia con su canción "El color de tu bandera":

La música, la noche,
el fuego, la imaginación,
Valencia explota cada día
es pura pasión

Las cosas que sentimos
siempre son de corazón
La luz que hay en mi tierra,
la luz que me hechizó

Un pueblo milenario
pide que sumes tu voz...

Busca el azul de tu cielo
Busca el azul de tu mar
El color de tu bandera
Azul de la libertad

Ganaremos el futuro
que otros nos quieren robar
Con las glorias del pasado
gritaremos libertad

Recorriendo la Albufera,
por la Plana, el Palmeral
Resiste joven Valencia
Es rabia y dignidad

Un pueblo milenario
pide que sumes tu voz...

Busca el azul de tu cielo
Busca el azul de tu mar
El color de tu bandera
Azul de la libertad

Es mi tierra, nadie me lo va a negar
El color de tu bandera grita siempre
libertad

Un pueblo milenario
pide que sumes tu voz...

Busca el azul de tu cielo
Busca el azul de tu mar
El color de tu bandera
Azul de la libertad

Publicación inicial: 08/10/2009
Última actualización: 11/09/2016
REEDICIÓN

Himno Nacional Valenciano

Con el objetivo de dar a conocer la historia de la conquista del Reino de Valencia por Jaime I entre los más pequeños, la sociedad cultural Lo Rat Penat, en colaboración con el IVAJ (Instituto Valenciano de la Juventud) y el CJAV (Colectivo Juvenil de Asociaciones Valencianistas), publicaron en 1998 un pequeño librito del tipo "Pinta y colorea". Un buen entretenimiento para los peques que, al mismo tiempo, se van familiarizando con la historia del Reino de Valencia.

El librito está dibujado por Moreno, siguiendo el estilo de dibujo del ilustrador francés Philipp Luguy, creador del célebre Percevan, y cuenta con el asesoramiento técnico y lingüístico de Marivi Ferrandis y Juli Moreno, autores del libro "9 d'octubre, Dia Nacional Valencia".

En 1338 el Consejo General de la Ciudad de Valencia aprobó la realización de una procesión por la ciudad con motivo del centenario de la conquista de Valencia, procesión que se vino realizando con mayor o menor regularidad hasta el siglo XIX. En esta procesión participa la nobleza y clero valencianos, siendo presididos por la Real Senyera y, en ocasiones, por la espada de Jaime I. Al ser suprimida la festividad religiosa de San Donis, la procesión perdió su carácter religioso.


Afortunadamente, la sociedad cultural Lo Rat Penat tomó el relevo y recuperó parte del sentido patriótico del 9 de octubre, con la organización del homenaje al rey Jaime I ante su estatua en el Jardín del Parterre. En 1924 se pidió que fuera restablecida la festividad de San Donis para que pudieran acudir a las celebraciones un mayor número de valencianos. Tras la guerra civil, y pese a la presión franquista, los actos del 9 de octubre se retomaron, aunque solo con la asistencia de Lo Rat Penat. Los cambios sociales de los años 60 y posteriormente durante la transición española permitieron que otras sociedades valencianas se unieran a las celebraciones del 9 de octubre, adquiriendo el grado de importancia que tienen en la actualidad, un día de celebración de los valencianos como pueblo único y diferenciado.


Los festejos comienzan la víspera del 9 de octubre, con el tradicional Festival Internacional de Pirotecnia en el antiguo cauce del río Turia. Al día siguiente, y a primera hora de la mañana, la Real Senyera se saca de la vitrina en la que se conserva, en el Archivo-Museo del Ayuntamiento, saliendo al balcón exactamente a las doce del mediodía, desde el que se baja a la plaza mientras suena la Marcha Real acompañada con el saludo de 21 salvas de honor. Este protocolo especial se debe a los privilegios recibidos por parte de Pedro II de Valencia, quién concedió a la Real Senyera el rango de Jefe de Estado, ordenando que nunca debía inclinarse ante nada ni ante nadie.


La Procesión Cívica la inicia la Guardia Municipal Montada de Valencia, seguidos por una comitiva formada por los gremios y entidades culturales, y por la Real Senyera escoltada por una compañía de Infantería. La procesión recorre varias calles de la ciudad, desplazándose a la Catedral, donde la Real Senyera preside el acto solemne del Te Deum. Posteriormente se desplaza al Parterre para rendir homenaje al rey Jaime I, depositando coronas de laurel a los pies de su estatua. Una vez acabado el acto regresa a la Plaza del Ayuntamiento, donde se dispara una mascletá. Por la tarde se realizan otros actos como la Entrada de Moros y Cristianos de la ciudad de Valencia, el Festival de Bailes, Música y Canciones Valencianas o los diversos mercados medievales.

En 1973 Juan Camacho inicia su carrera en solitario con el lanzamiento del single "Camacho", producido por su amigo Juan Pardo quien además compuso las dos canciones; "Es mi canción" una bonita balada muy en línea con su estilo habitual y "Vamos a bailar" un rock más acorde con su paso por los Diapason's.

MP3 - 4,47 MB

Estoy aquí - Estic aci - I'm here

Publicado por gentileza de

Un sitio al que Valencia Canta agradece su cortesía y su labor en pro del añorado y gran cantante valenciano que fue Juan Camacho

Himno Nacional Valenciano