Tabalet i Dolçaina
Nino Bravo
Salvador Giner
Chusep Bernat i Baldovi
Don Pío
¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?
martes, 31 de marzo de 2026
Un repaso a las Fallas de 2026 (II)
LO QUE EL OJO (de la tele) NO VE - II
Haciendo clic en cada una de las imágenes se podrá disfrutar de las mismas con mayor resolución y tamaño.
Lamentablemente, algunas rimas se pierden al traducirlas de Lengua Valenciana a español, pero mantienen su chispa original.
Císcar - Burriana
Los Vestidores de la Virgen,
que artesanalmente confeccionan el manto
de la Virgen de los Desamparados
durante la Ofrenda.
En Plom - Guillem de Castro
Besos a la Luna de Valencia,
junto a las Torres de Quart,
ficticias y reales.
Isabel la Católica - Cirilo Amorós
El Padre Ozempic, exorcista del colesterol,
grasas y michelines.
PARE NOSTRE DE L'ARTERIA OBSTRUIDA
Ketchup nostre que estàs en el burguer,
santificat siga el teu exces de sucre.
Vinga a mosatros el teu repartidor.
Faça's la teua voluntat,
siga en Glovo com en Uber.
El Whooper nostre de cada dia,
donanoslo hui.
Perdona les nostres ensalaes,
aixina com mosatros perdonem
al rider que s'oblida la beguda.
No mos deixes caure en la dieta detox,
i lliuramos de la quinoa.
KFC.
...
PADRE NUESTRO DE LA ARTERIA OBSTRUIDA
Kétchup nuestro que estás en el burguer,
santificado sea tu exceso de azúcar.
Venga a nosotros tu repartidor.
Hágase tu voluntad,
así en el Glovo como en el Uber.
El Whooper nuestro de cada día,
dánonoslo hoy.
Perdona nuestras ensaladas,
así como nosotros perdonamos
al rider que se olvida la bebida.
No nos dejes caer en la dieta detox,
y líbranos de la quinoa.
KFC.
Almirante Cadarso - Conde Altea
La juguetería de Almirante,
repleta de juegos clásicos y modernos:
Desde los clásicos peluches y juegos de construcción,
hasta figuras de Stitch, Darh Vader,
o Woody y Jessie de Toy Story,
pasando por los míticos Juegos Reunidos,
los Clicks de Famobil, o el Cine Exín.
Bolseria - Tossal
A la Batalla de Flors de Valencia
no hi ha guerra ni rival,
nomes festa celestial.
Si totes les guerres foren aixi,
de farina i de romaní,
¡el mon seria mes feliç, sí!
...
En la Batalla de Flores de Valencia
no hay guerra ni rival,
tan solo fiesta celestial.
Si todas les guerras fueren así,
de harina i de romaní,
¡el mundo sería mes feliz, sí!
Reino de Valencia - Duque de Calabria
Esta horrorosa paella, ha sido premiada como
la "Paella mes destarifà del mon"
(Paella más desatinada del mundo)
La culpable:
"¿Vols un poc de kétchup?
(¿Quieres un poco de kétchup?)"
La víctima:
"¡Mare meua, quin empastre!
(¡Madre mía, qué desastre!)"
[Nos cuentan que restaurantes de poniente y tramontana
se plantean denunciarla por copiarles la receta...]
Felix Pizcueta - Cirilo Amorós
Personificación de la Madre Tierra.
Maestro Gozalbo - Conde Altea
¿De qué están hechas las fallas?
De esfuerzo, alma, color, sueños, sentimientos, belleza, fuego...
Doctor Gil y Morte - Doctor Vila Barbera
Cuina fallera, la Bunyoleria de Junta Central Fallera.
Ya siga de coure, argent o d'or,
rebre qualsevol recompensa es un honor.
Cocina fallera, la Buñolería de Junta Central Fallera.
Ya sea de cobre, plata o de oro,
recibir cualquier recompensa es un honor.
Referencia a las recompensas que otorga la JCF a los falleros,
por sus años de permanencia en una comisión fallera
L<>L
NINOT INDULTAT INFANTIL 2026
Espartero - Ramón y Cajal
La figura indultada este año, mostraba dos caras distintas;
la primera, adscrita al tema de la falla, "El viage de Pepet",
nos mostraba la felicidad de la familia de Pepet,
el pequeño protagonista de la fallita,
al saber que su hermana mayor había sido elegida
Fallera Mayor Infantil de Valencia.
Al otro lado de la "valla" de separación,
encontrábamos a un afable anciano ceramista,
el mismo que cuarenta años atrás fuera indultado en la misma demarcación,
con más años, más arrugas, y más experiencia,
pero con el mismo amor por la cerámica artesanal valenciana.
A la izquierda de la foto puede verse el ninot,
ya plantado en la falla del artista Z;
la figura giraba como un carrusel,
permitiendo al público observarla desde todos sus ángulos.
Etiquetas:
lunes, 30 de marzo de 2026
Un repaso a las Fallas de 2026 (I)
LO QUE EL OJO (de la tele) NO VE - I
Haciendo clic en cada una de las imágenes se podrá disfrutar de las mismas con mayor resolución y tamaño.
Lamentablemente, algunas rimas se pierden al traducirlas de Lengua Valenciana a español, pero mantienen su chispa original.
El Pilar
Parada de la Escuraeta,
el histórico mercado de puestos de objetos típicos de cerámica y barro,
que se instala en la Plaza del Reina
Pelayo - Matemático Marzal
Les nostres regines fan Cridà
desganyitantse desde Serrans
¡Aixó no hi ha qui lo pare!
esta ambaixà pera la Humanitat.
...
Nuestras reinas hacen Llamada
desgañitándose desde Serranos
¡Esto no hay quien lo pare!
esta embajada para la Humanidad.
Convento Jerusalén - Matemático Marzal
Homenaje a Julián Carabantes,
fallecido en julio de 2025;
Carabantes encarnó durante dos décadas a Amunt,
mascota del Valencia Club de Fútbol,
y era el presidente de la
Agrupación de Fallas del Marítimo.
Conde de Salvatierra - Cirilo Amorós
La sogra en tota acritut,
va a pel gendre cabrejà,
perque a la filla ha fotut
i ara es troba prenyà.
(Tindrà que passar pel altar,
pera deixar de "tindre'ls" per corbata)
...
La suegra con total acritud,
va a por el yerno cabreada,
porque a la hija se ha follado
y ahora se encuentra preñada.
(Deberá pasar por el altar,
para dejar de "tenerlos" por corbata)
Guillem Sorolla - Recaredo
Sempre mos foten uns i atres,
els "chulos" de la meseta
i els que estiren la peseta
desde temps immemorials.
De Madrit i Catalunya
s'acosten alçant sospita
i venen a fer collita
de nostres bens culturals.
Nostre tesor es la llengua,
nostra Llengua Valenciana,
sempre lliure i sobirana,
i no el vulgar català.
Ni tampoc la de Cervantes,
que a la nostra fa decreixer
i poc a poc desmereixer
imposant el castellà.
...
Siempre nos joden unos y otreo,
los "chulos" de la meseta
y los que estiran la peseta
desde tiempo inmemorial.
De Madrid y Cataluña
se acercan sospechosamente
y vienen a hacer cosecha
de nuestros bienes culturales.
Nuestro tesoro es la lengua,
nuestra Lengua Valenciana,
siempre libre y soberana,
y no el vulgar catalán.
Ni tampoco la de Cervantes,
que a la nuestra hace decrecer
y poco a poco desmerecer
imponiendo el castellano.
Pintor Salvador Abril - Peris y Valero
Les apariencies falleres.
L'apariencia dins les Falles
es, sense dubte, certa llei,
pues patim aci per norma
i no es troba cap remei.
[Avis al Public:
Tot en esta escena es apariencia.
La fallera no es sent els peus;
el president ni sent ni patix;
i l'artiste a soles patix,
i eixirà en els peus...
¡per davant!]
...
Las apariencias falleras.
La apariencia dentro de las Fallas
es, sin duda, cierta ley,
pues padecemos aquí por norma
y no se encuentra ningún remedio.
[Aviso al Público:
Todo en esta escena es apariencia.
La fallera no siente los pies;
el presidente ni siente ni padece;
y el artista solo padece,
y saldrá con los pies...
¡por delante!]
Reino de Valencia - San Valero
De cagar nadie se escapa.
Caga el rico, caga el pobre,
caga el Rey y caga el Papa.
Como vecino de retrete de Felipe VI,
nos encontramos al ex-Presidente de la Generalitat Valenciana,
Carlos Mojón...
¡UY! ¡Perdón! ¡Me ha confundido tanta escatología!
Quería decir Carlos Mazón.
L <> L
NINOT INDULTAT 2026
Sueca - Literato Azorín
Deixem les guerres en pau
El meu somi no era esta realitat.
Volia creixer en un mon ple de flors,
a on els jocs i els somriures
foren el meu cami.
Pero la guerra m’ha despertat
d’este somi innocent,
i ara la meua nina tambe plora
entre la pols i el dolor.
Somie encara en la pau,
en un futur diferent,
a on els chiquets només hagen
de preocuparse per jugar.
Perque la pau es vida,
amor i esperança…
i la pau mai mor.
...
Dejemos las guerras en paz
Mi sueño no era esta realidad.
Quería crecer en un mundo lleno de flores,
donde los juegos y las sonrisas
fueran mi camino.
Pero la guerra me ha despertado
de este sueño inocente,
y ahora mi muñeca también llora
entre el polvo y el dolor.
Sueño aún con la paz,
en un futuro diferente,
donde los niños solo hayan
de preocuparse por jugar.
Porque la paz es vida,
amor y esperanza…
y la paz nunca muere.
miércoles, 18 de marzo de 2026
Epigrames fallers
Ttul de la poesia
Epigrames fallers
Autors
Ramon Codonyer Pons
Visent Marco Miranda
(Castellón, 1880 - Valencia Ciudad, 1946)
Orige
Revista El Fallero
1924
EPIGRAMES FALLERS
I
Está de enfadat que chilla
el sabater Borumballa
perqu'en lo barrio es l'hablilla
del dia que va sa filla
en la fulla de la falla.
II
El artiste encarregat
del arreglo de una falla
cuant el plaso habia acabat
no habia fet ni una ralla.
Pero aplegá el dia del cor
y la falla va plantar.
— ¿Sabe lo que va pasar?
— No, siñor. — Pues, yo tampoc.
L<>L
UNA PROPOSISIO
Crec que fariem gran be,
lector, si enrollat en palla (*)
ficarem dalt de una falla
cuant s'ensenga, a qui yo sé.
¿No li pareix a vosté?
(*) Pa'que no se cuque.
lunes, 16 de marzo de 2026
Llibret de la Falla Nicolás Salmerón, Periodiste Castell y Ribera (1936)
Titul de l'obra
Llibret de la Falla dels carrers
Nicolás Salmerón, Periodiste Castell y Ribera
Nicolás Salmerón, Periodiste Castell y Ribera
Genero
Llibret de Falla
Llibret de Falla
Autors
Alfredo Sendín Galiana
(Valencia, 1903-1985)
(Valencia, 1903-1985)
Vicente Viñals
Publicacio
Falla Ribera-Periodiste Castell
1936Format
PDF
Idioma
Llengua Valenciana
Pes
13,99 MB
Desde l'añ de la naneta
qu'els chiquets van demanant
una estoreta velleta
pera ofrenarla a este Sant.
Contingut:
- Portic:
- Exaltacio
- Relacio
- Explicacio
- Oficis femenils
- Lo que no's compra
- Yo vullc ser peliculera
- Aire de plaja
- El enemic
- Chirigotes
viernes, 13 de marzo de 2026
Semana fallera (1932)
Titul de l'obra
Semana fallera
Genero
Divulgacio fallera
Divulgacio fallera
Autors
Varis
Publicacio
Imprenta J. Meliá,
1932
1932
Format
PDF
Idioma
Llengua Valenciana
Pes
14,48 MB
Contingut:
- Salutacio (La dirección)
- Bellezas falleras
- Falles de 1932
- La dona valenciana en son clasic vestit (Concheta Ruiz)
- Conte: Lo despertar de la conciencia (Rafel Llobat)
- Conte: Deu anys de purgatori (Vicent Calvo Acacio)
- Una cuarteta mes sobre la falla (Robert Alcañiz)
- Opinions de la prensa local
- La traca (Miquel A. Navarro)
- La festa de les falles (Alvarita Escriche)
- Recort (Elvira Navarro)
- Nostra portá, de Doce [Hernández] (Josep Garcia Arnau)
- Foc del espirit (Josep Gallego Vicente)
- Bunyol (Pepe Cebrian)
- La falla (J. Martínez Hernández)
- La festa de San Josep (Pascual Gregori Zorrilla)
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
Dansá
Quizás quiso buscar...
Pascua y San Vicente
-
Una de las facetas más características de la gastronomía valenciana es su asombrosa variedad de llepolies (golosinas), dulces y repostería fina de los más diversos géneros...
-
El compositor Miguel Asíns Arbó, en su libro "Cancionero popular de la Valencia de los años 20", editado en 1987, hace un breve repaso de las costumbres...
-
Cada lunes siguiente a la Pascua Florida, día en que se celebra la festividad de San Vicente, las calles de Valencia se pueblan de pequeños escenarios artesanales...
-
Entre la calles del Mar y General Tovar de la ciudad de Valencia se encuentra la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer, que se alza sobre los cimientos del antiguo hogar familiar...
-
En 1735 el religioso valenciano Francisco Vidal y Micó publica "Historia de la portentosa vida y milagros del valenciano apóstol de Europa, San Vicente Ferrer", obra exhaustiva y completa...
Falles de Valencia
-
La escena se sitúa en una típica placita del antiguo barrio del Carmen de Valencia, un 18 de marzo de mil novecientos sesenta y...
-
Hace milenios, los más prestigiosos sabios griegos elaboraron una lista que recogía las siete mejores obras arquitectónicas...
-
El Maestro Serrano compuso en 1929 el pasodoble "El fallero", estrenándose en Valencia el 18 de marzo de ese mismo año...
-
Uno de los actos más emotivos y vistosos, y también uno de los más esperados por todos los valencianos, es sin duda, la Ofrenda...
-
El proceso de creación de una falla, desde que la imagina el artista fallero hasta que es plantada en su emplazamiento final...
-
Como preámbulo de las próximas fiestas falleras, y para ir entrando en ambiente, hemos preparado una pequeña selección de temas...
-
La palabra Falla es pura y netamente valenciana. Procede del léxico mozárabe valenciano del siglo XIII y tiene su origen etimológico...
-
Desde 1857, año en que se publicó la revista "El infern" (El infierno), primera revista fallera, han sido numerosas las publicaciones...
-
Cuando se habla de Fallas con historia deberíamos referirnos, en realidad, a todas las comisiones falleras que han plantado falla en...
-
No debe ser nada fácil emprender un trabajo de esta magnitud, en la que colaboraron entre otros Enric Pastor "Pastoret", Pilareta...
-
Valencia es una tierra alegre y festiva, artística e ingeniosa. Por ello, no es de extrañar que las principales fiestas del Reino...
-
Hemos retrocedido veinte años en la historia de las fallas, recuperando la cremá de una falla hecha de cartón piedra en lugar de...
-
Pero esto no acaba aquí.
Todavía tienes más en...
O... ¿visto la última semana?
-
.jpg)
Título de la poesía A Valencia Autor Manuel María Flamant Origen Revista Eco Literario 20 de agosto de 1848 A VALENCIA Bello es tu cielo d... -
Título del álbum Romanzas de zarzuela (Selección Valencia Canta) Intérprete Pedro Sánchez Terol Barítono Orihuela (Alicante)... -
Reproducción de nuestra primera publicación en Valencia Canta Iniciamos el blog con la que podría considerarse la pieza musical más i... -
-1.png)
Título del álbum Fantasía sobre Serrano Música José Serrano Simeón Sueca ( Valencia ), 14 de octubre de 1873 - Madrí, 8 de marzo de 1941 ... -
Título del cómic El arquero negro Autor Antonio Guerrero Pinín (Málaga, 1932) Género Aventuras, Edad Media Publicación Editorial Valencian... -
Hola amig@, Nos pondremos en contacto contigo si nos dejas un comentario con tus datos: - Nombre - Correo electrónico - Motivo de co...
-
En 2006 el grupo valenciano La Habitación Roja se traslada a Noruega para grabar un nuevo disco, que sería editado en mayo de ese mismo ... -
Título de la obra Historia de la Ciudad y Reino de Valencia Género Crónica histórica Autor Vicente Boix (Játiva, Valenc... -
Entre la calles del Mar y General Tovar de la ciudad de Valencia se encuentra la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer , que se alza s... -
El busto íbero conocido como "La Dama de Elche" fue descubierto en La Alcudia de Elche el 4 de agosto de 1897, tras permanecer ...
Valencians, en peu alcemnos
Real Senyera rescatada del barro, tras la trágica riada del 29/10/2024
Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)
de la Valltorta (Castellón)
Tribunal de las Aguas (Valencia)
Palmeral de Elche (Alicante)
Fallas
La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)
(En el ámbito del Reino de Valencia)
Bruno Lomas
Dova
Las Joyas de la Corona
Lolita Garrido
Pumby y sus amiguetes
Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer
Concha Márquez Piquer
Francesc de Vinatea
“Vinatea es el héroe valenciano fundamental. Es un héroe civil y civilizado, que defiende el Derecho, civilmente, jurídicamente y por la vía jurídica que no es nunca violenta" (Miquel Adlert Noguerol)
Desde 08/12/2011
Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516
Valencia 1479-1516