L<>L

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Colosos del cómic

Don Pío

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?
Mostrando entradas con la etiqueta ~ Bernat i Baldovi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ~ Bernat i Baldovi. Mostrar todas las entradas
miércoles, 4 de enero de 2023

postheadericon Los pastores de Belén (1969)

 

LOS PASTORES DE BELÉN

Comedia lírica en tres actos

Formato
MP4 (H.264/AVC)

Video: 2.777 kbit/s
Audio: 193 kbits/s

1.280 x 720 pixels

Duración
51 min 3 seg

Peso
1,06 GB



FICHA TÉCNICA
  • Dirección: Francisco Cámara
  • Autor: Chusep Bernat i Baldovi
  • Intérpretes: Agrupación Teatral de Orihuela
  • Adaptación: M. A. Caro
  • Producción: Radio Televisión Española
  • Fecha de emisión: 5 de enero de 1969



REPARTO
  • Rebeca: María Rosa Zaragoza
  • Antón: Lucio Sarabia
  • Sara: María Rosa Hernández
  • Jusepe: Manuel Escamilla 
  • Micol: Mari Gálvez
  • Bato: Fernando Reig
  • Tamar: Conchita Soria
  • Jacobo: Luis Sarabia
  • María: Esperanza Brocal
  • Jonás: Carlos Pujol
  • Arcángel San Miguel: Carmen Braceli
  • Mesonero: Francisco Giménez
  • San José: Francisco Albadalejo
  • Lucifer: Jerónimo Díaz
  • Coros, Pastores y Demonios: Gabriela Eue, Enriqueta Miretes, Emilia Abadía, Antonio Rogel, Isidiro Bas, Antonio Panis, José Sorget, Trino Fernández



SINOPSIS

Un grupo de pastores, que se dirigen a Belén para censarse y cumplir así con el mandato imperial, son sorprendidos en la mitad de la noche por un ángel, que les anuncia el nacimiento de Jesús en un pesebre cercano; liderados por el anciano Jusepe, los humildes pastores deciden variar su destino, para mostrar sus respetos al Mesías.

Mientras, en el Infierno, Lucifer se desespera ante el nacimiento del salvador de la humanidad.

La versión emitida por RTVE omitió el encuentro entre Antón y Lucifer, en la que el demonio intenta retrasar y perjudicar al pastor; sin embargo, sí emitieron las escenas siguientes en las que el resto del grupo se extraña por el retraso de Antón, asumiendo que podría haberle ocurrido una desgracia, dejando al espectador con la incógnita de lo sucedido.


    Enlaces en fichero contenedor de los mismos





    LIBRETO




    VERSIONES ALTERNATIVAS



    lunes, 25 de abril de 2022

    postheadericon Carlos Eyré - El Derrocamiento (El Rey moro de Granada)

     

    Título del cómic
    El Derrocamiento
    Adaptación del Milacre de San Vicent

    Dibujante
    Carlos Eyré

    Guionistas
    Chusep Bernat i Baldovi
    (Sueca, Valencia, 1809-1864)

    Francisco Palanca y Roca
    (Alzira, Valencia, 1834 - Valencia, 1897)

    Género
    Milacre de San Vicent

    Publicación
    Revista Intervalo Extraordinario,
    Número 274

    Editorial Columba
    Argentina, 1972


    Formato
     CBR (Imágenes JPG)

    Páginas
    11

    Idioma
    Español

    Tamaño total
    11,53 MB

    Escaneadores
    Puxasturies (Escaneado) y
    Granada XV (Arreglos)







    viernes, 24 de diciembre de 2021

    postheadericon Chusep Bernat i Baldovi - Los pastores de Belén


    El 25 de diciembre de 1856 (o de 1861, según algunas fuentes) se estrenaba en el Teatro Princesa de Valencia la zarzuela navideña "Los pastores de Belén", una de las pocas obras religiosas del autor valenciano Chusep Bernat i Baldovi, y probablemente la única que no escribiera en Lengua Valenciana. El apartado musical, eminentemente coral, se atribuye a José Vidal, con arreglos posteriores de José Silvestre; lamentablemente no se conservan las partituras originales.

    La comedia ha sido adoptada como parte de la tradición navideña de numerosas poblaciones del Reino de Valencia, incorporando cada una su propia musicalización; entre estas localidades se encuentran Sueca, EldaVillajoyosaOrihuela, y Caudete, municipio históricamente valenciano aunque en la actualidad se encuentre integrado en Albacete, y en el que lleva interpretándose casi ininterrumpidamente desde finales del siglo XIX.


    LOS PASTORES DE BELÉN

    Comedia lírica en tres actos

    Origen

    Libretista
    Chusep Bernat i Baldovi
    SuecaValencia19 de marzo de 1809 Valencia, 1 de enero de 1864

    Estreno
    25 de diciembre de 1856
    (Teatro Princesa de la Ciudad de Valencia)



    Representación antigua en Caudete
    Fuente: Escuela Municipal de Música y Danza de Caudete


    VERSIÓN DE CAUDETE (2012)

    Formato
    MP3 (150-160 VBR)

    Duración
    24 min 35 seg

    Peso
    28 MB

    Música
    Juan Ángel Amorós
    Caudete, 27 de julio de 1898 - Petrel, Alicante, 7 de abril de 1976



    Representación en Caudete (2018)
    Fuente: Escuela Municipal de Música y Danza de Caudete


    VERSIÓN DE ORIHUELA (2015)

    Formato
    MP3 (150-160 VBR)

    Duración
    46 min 24 seg

    Peso
    53,1 MB

    Música
    Varios compositores



    Imagen referencial


    CANCIONES
    • Versión de Caudete
      1. La luz de ese cielo
      2. Pues señor, está muy bien
      3. Y aunque de esta fruta no es mi boca avara
      4. Cantemos, pastores
      5. Pescadores somos
      6. Andad, pastores
      7. Cuando mi padre corre con tanta prisa
      8. Ved, mortales, qué hermoso es el cielo (Himno)
      9. Marcha final sobre aplausos

    • Versión de Orihuela
      1. Preludio
      2. El frío arrecia (Coro)
      3. ¿A qué viene tanta bulla?
      4. El frío arrecia (Coro)
      5. Interludio
      6. La luz de ese cielo (Coro)
      7. Pues señor, está muy bien
      8. Aunque de esta fruta no es mi boca avara
      9. Cantemos, pastores
      10. El infierno: "Pescadores somos" (Preludio y coro)
      11. Está bien, vamos al caso (Recitado y coro)
      12. ¡Miserable! (Recitado)
      13. Venid, infernales furias (Recitado y coro)
      14. Amanece el día
      15. Arre, borriquillo
      16. Cuando mi padre corre con tanta prisa
      17. Las ofrendas: "Ya que mi suegro se empeña"
      18. Ved, mortales, qué hermoso es el cielo (Himno de gloria)


      Imagen referencial


      Versión de Caudete

      lunes, 12 de abril de 2021

      postheadericon Chusep Bernat i Baldovi y Francisco Palanca - El Rey moro de Granada (1860)


      Titul de l'obra
      El Rey moro de Granada,
      milacre de Sen Visent Ferrer

      Genero
      Milacre de San Vicent

      Autors
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      Francisco Palanca y Roca
      (AlziraValencia, 1834 - Valencia, 1897)

      Publicacio
      Imprenta de D. Ignasio Boix
      1860


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana

      Pes
      2,41 MB



      lunes, 23 de diciembre de 2019

      postheadericon Chusep Bernat i Baldovi - Los pastores de Belén (1856)


      Título de la obra
      Los pastores de Belén o
      El nacimiento del Niño Jesús

      Género
      Zarzuela

      Autor
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      Publicación
      Imprenta de Rechenerasio Tipografica,
      1856


      Formato
      PDF

      Idioma
      Español

      Pes
      1,65 MB



      miércoles, 23 de octubre de 2019

      postheadericon Chusep Bernat i Baldovi - El sueco, colección de poesías de José Bernat i Baldoví (1859)


      Título de la obra
      El sueco,
      colección de poesías de José Bernat i Baldoví

      Género
      Antología poética

      Autor
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      Publicación
      Imprenta de Regeneración Tipográfica,
      Valencia, 1859


      Formato
      PDF

      Idioma
      Lengua Valenciana y
      Español

      Tamaño
      52,37 KB



      Valencia Canta

      Estoy aquí - Estic aci - I'm here




      Con pocos parroquianos como ese
      pronto quedaría limpia
      la Fonda de la Sarieta.



      lunes, 29 de abril de 2019

      postheadericon Chusep Bernat i Baldovi - El mocaor (1859)


      Titul de l'obra
      El mocaor, milacre de San Vicent Ferrer

      Genero
      Milacre de San Vicent

      Autor
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      Publicacio
      Imprenta de Rechenerasio Tipografica,
      1859


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana

      Pes
      2,46 MB



      viernes, 22 de febrero de 2019

      postheadericon Corona poetica teixida en honor de la musa del Xúquer (1887)


      Titul de l'obra
      Corona poetica teixida en honor de la musa del Xúquer,
      en recort de la colocacio de una lapida en sa casa natalicia

      Genero
      Antologia poetica

      Autors
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      I atres autors...

      Publicacio
      Librería de Pascual Aguilar,
      1887


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana i
      Espanyol

      Pes
      22,6 MB



      Poemes i textos de...

      Valencia Canta

      Estoy aquí - Estic aci - I'm here



      Ilustracio de Chusep Bernat i Baldovi
      publicá en el comic "Nostre idioma".

      miércoles, 20 de febrero de 2019

      postheadericon Chusep Bernat i Baldovi - Un Fandanguet en Paiporta (1867)


      Titul de l'obra
      Un Fandanguet en Paiporta

      Genero
      Comedia valenciana

      Autor
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      Publicacio
      Juan Mariana y Sanz,
      1867


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana

      Pes
      1,93 MB



      lunes, 18 de febrero de 2019

      postheadericon Chusep Bernat i Baldovi - L'agüelo Pollastre (1859)


      Titul de l'obra
      L'agüelo Pollastre
      (Parodia del Tenorio)

      Genero
      Comedia valenciana

      Autor
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      Publicacio
      Imprenta de Sueca de Máximo Juan, 1859

      Facsimil Llibreria Paris-Valencia, 1979


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana

      Pes
      8,46 MB


      Escanejaors
      Valencia Canta


      Este agüelo d'Alfafar
      deixá als setanta la pell,
      y es lo mes particular
      haber mort sense ser-vell.




      viernes, 15 de febrero de 2019

      postheadericon Chusep Bernat i Baldovi - La tertulia de Colau (1866)


      Titul de l'obra
      La tertulia de Colau
      o Pataques y caragols

      Genero
      Comedia valenciana

      Autor
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      Publicacio
      Juan Mariana y Sanz,
      1866


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana

      Pes
      1,78 MB



      miércoles, 13 de febrero de 2019

      postheadericon Chusep Bernat i Baldovi - Qui tinga cucs que pele fulla (1855)


      Titul de l'obra
      Qui tinga cucs que pele fulla
      u Obedecer al que manda

      Genero
      Comedia valenciana

      Autor
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      Publicacio
      Establecimiento tipográfico
      de El Valenciano, 1855


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana

      Pes
      2,27 MB




      lunes, 11 de febrero de 2019

      postheadericon Chusep Bernat i Baldovi - El virgo de Visanteta (1845)


      Titul de l'obra
      El virgo de Visanteta y el alcalde de Favara
      o El parlar be no costa un pacho

      Genero
      Comedia valenciana

      Autor
      Chusep Bernat i Baldovi
      (SuecaValencia, 1809-1864)

      Publicacio
      Imprenta de Llepa-crestes,
      1845


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana

      Pes
      9,83 MB


      AVIS AL PUBLIC

      Si eres de manega estreta,
      deixat, llector, de rahons,
      Y avant no pases, ¡puñeta!...
      Mira que esta comedieta
      te un parell de pimentons.





      Valencia Canta

      jueves, 13 de octubre de 2016

      postheadericon El Sueco (1847)


      Titul de l'obra
      El Sueco
      Periodic de corfa i molla

      Genero
      Revista satirica

      Autors
      Chusep Bernat i Baldovi
      (Sueca, Valencia, 1809-1864)

      Pascual Perez i Rodriguez
      (Valencia, 1804-1868)


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana

      Numeros
      13
      De 05-09-1847 fins 28-11-1847

      Pes total
      40,84 MB



      Tant asi com en la cort
      está el temps de una manera,
      que ser un home volguera
      coixo, sego, mut y sort,

      pues sopla un airet tan bort,
      que sinse alguns mils de lliures
      ni es pot fer, ni pot escriures
      comentari a ningun testo;

      Y bajo de este supuesto,
      lo millor de tot es... riures.


      Valencia Canta

      Estoy aquí - Estic aci - I'm here

      miércoles, 20 de mayo de 2015

      postheadericon El Tabalet (1847)

      .
      Titul de l'obra
      El Tabalet
      coleccio de musica alegre i divertida
      en solfa valenciana

      Genero
      Revista satirica

      Autors
      Chusep Bernat i Baldovi
      (Sueca, Valencia, 1809-1864)

      Chusep Maria Bonilla
      (Valencia, 1808-1880)


      Format
      PDF

      Idioma
      Llengua Valenciana

      Numeros
      14
      (01-05-1847 - 31-07-1847)

      Pes
      19,3 MB
      Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
      (excepte els posts sense enllaços)


      Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
      (excepto los posts sin enlaces)


      Any problem with a link? Contact us!
      (excepting posts without links)


      _ooOoo_

      Valencia Canta no se hace responsable
      de los comentarios realizados por sus lectores.

      L<>L

      Conoce el Reino de Valencia,
      nuestra Lengua Valenciana,
      nuestra historia, gente, fiestas,
      nuestras costumbres...

      ¡¡ Conocerlo es amarlo !!

      Dansá

      Dansá

      Buscar en el blog

      Quizás quiso buscar...

      Quizás quiso buscar...

      9-Oct. Dia Nacional Valencià

      • En 1338 el Consejo General de la Ciudad de Valencia aprobó la realización de una procesión por la ciudad con motivo del centenario de la conquista de Valencia...

      • Son muchos los álbumes editados por el Coro Lo Rat Penat, reflejando en todos ellos costumbres y tradiciones propias de la cultura valenciana...

      • Con el objetivo de dar a conocer la historia de la conquista del Reino de Valencia por Jaime I entre los más pequeños, la sociedad cultural Lo Rat Penat, en colaboración con...

      • Mañana, 9 de octubre, celebramos el Día Nacional Valenciano, y para festejarlo musicalmente, hemos preparado una selección de temas en Lengua Valenciana...

      • El Reino de Valencia, tan rico en tradiciones, no podia dejar de tener un día especialmente dedicado a los enamorados valencianos, algo así como la celebración de "San Valentín" en otros lugares.

      • El 9 de octubre, festividad de San Donís, entraña un doble motivo de celebración para los valencianos, como Día Nacional Valenciano, para conmemorar la entrada del Rey Jaime I en Valencia, pero también...

      • Himno Nacional Valenciano interpretado por Enric Pastor "Pastoret", en la que Valencia TeVe trataba de mostrar imágenes del Reino de Valencia (aunque mayoritariamente del Cap i Casal)...

      • De tal palo tal astilla, Maximiliano Thous Llorens, hijo de Maximiliano Thous Orts autor del Himno Nacional Valenciano, compuso en 1922 la "Canço de lluita"...

        ... o0o ...

      • Y si quieres más...

      O... ¿visto la última semana?

      Valencians, en peu alcemnos

      Valencians, en peu alcemnos
      Real Senyera rescatada del barro, tras la trágica riada del 29/10/2024

      Patrimonios de la Humanidad

      Patrimonios de la Humanidad
      Pinturas rupestres del Barranco
      de la Valltorta (Castellón)

      Tribunal de las Aguas (Valencia)

      Palmeral de Elche (Alicante)

      Fallas

      Fallas

      La fiesta de las Fallas de Valencia
      (En el ámbito del Reino de Valencia)

      Bruno Lomas

      Publicado por fechas

      Dova

      Lolita Garrido

      Pumby y sus amiguetes

      Concha Piquer e hija

      Concha Piquer e hija
      Concha Piquer y
      Concha Márquez Piquer

      Amigos de Valencia Canta

      Francesc de Vinatea

      Francesc de Vinatea
      Vinatea es el héroe valenciano fundamental. Es un héroe civil y civilizado, que defiende el Derecho, civilmente, jurídicamente y por la vía jurídica que no es nunca violenta" (Miquel Adlert Noguerol)


      Desde 08/12/2011

      Y nos visitan desde...



      Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
      Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
      ... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

      Valencia, Ciutat i Regne

      Valencia, Ciutat i Regne
      Ducado de Fernando II,
      Valencia 1479-1516

      Es la hora de Valencia

      Powered by DaysPedia.com
      Hora Actual en Valencia
      dom, 3 de noviembre

      L'oraCHE


      CASTELLÓN
      El tiempo por Tutiempo.net


      VALENCIA
      El tiempo por Tutiempo.net


      ALICANTE
      El tiempo por Tutiempo.net