L<>L

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Colosos del cómic

Don Pío

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?
martes, 4 de mayo de 2010

postheadericon Yalas - Resultados de fútbol regional valenciano en mímica

Simpático sketch del programa Suso's Show en el que el humorista Yalas y el propio Suso, presentador del programa, representan mímicamente y con mucho humor una quiniela futbolística entre distintos pueblos del Reino de Valencia. Yalas tratará de adivinar el nombre del equipo en cuestión según los gestos de Suso.




lunes, 3 de mayo de 2010

postheadericon Manuel Penella - La Maredeueta


La Maredeueta es una de las obras que el compositor valenciano Manuel Penella realizó a finales de los años veinte para una de las figuras más relevantes de la copla, Concha Piquer, quien con su voz, su peculiar estilo y el don que poseía para la interpretación, pronto conquistó el corazón de su público y pasó a ser una de las canciones más solicitadas de su largo repertorio.

Entre las distintas versiones que se han realizado de La Maredeueta, hemos podido recopilar algunas de las más populares, interpretadas por Julita Díaz, Noelia Zanón, Rafael Conde (El Titi), Francisco, y por supuesto las de Concha Piquer y su hija Concha Márquez Piquer.

Cada uno de ellos le imprime su propio estilo como grandes artistas que son, pero si algo tienen en común es la devoción con que la interpretan, sin lugar a dudas su valencianía queda patente... todos ellos ¡valencianos!, de nacimiento o sentimiento.



MP3 - 47,3 MB - 42 min 05 seg

Publicación inicial: 03/05/2010
Última actualización: 28/11/2015
REEDICIÓN
  1. La Maredeueta - 3:08 (Concha Piquer)
  2. La Maredeueta - 5:29 (Concha Piquer)
  3. La Maredeueta - 5:31 (Concha Márquez Piquer)
  4. La Maredeueta - 6:33 (Concha Márquez Piquer) En directo, desde la Plaza de la Virgen de Valencia, con un minuto de aplausos y algún que otro petardo
  5. La Maredeueta - 6:29 (Francisco)
  6. La Maredeueta - 6:21 (Noelia Zanón)
  7. La Maredeueta - 3:44 (Rafael Conde, El Titi)
  8. La Maredeueta - 4:50 (Julita Díaz)



LA MAREDEUETA

Era un huerto alegre cuajado de flores
en la vega hermosa que el Turia acaricia,
era un nido eterno, de los ruiseñores,
jardín encantado de toda delicia.

Allí en la barraca nació Visanteta
que a las mismas flores envidia les daba,
y allí cierta noche, dio cita indiscreta,
a un humilde artista que fiel la adoraba.

Y ante los encantos de musa tan bella,
fue el amante de ella el pobre escultor,
que esclavo del arte, en su alma sentía,
así le decía temblando de amor:

"Chiqueta, chiqueta meua
yo ta image vullc copiar
seras La Maredeueta...
La Maredeueta...
mes vollguda i boniqueta
que es venera en el altar"

"Chiquita, chiquita mía
yo tu imagen quiero copiar
serás La Maredeueta...
La Maredeueta...
más querida y más bonita
 que se venera en el altar"

Bajo el emparrado de la barraqueta,
una bella imagen labró entre las flores,
y copiando el rostro, de su Visanteta,
modeló un conjunto de gracias y amores.

De sus brujas manos surgió la escultura,
con calor de vida que su arte le daba,
y fue aquella imagen, de amor y ternura,
la sagrada Virgen que el pueblo adoraba.

Y por vez primera cubierta de flores,
la gloriosa Virgen salió en procesión,
y al verle las mozas, su cara de cielo,
de todas las bocas salió esta canción:

"Mireu a la Visanteta,
mes igual no pot estar
ella es La Maredeueta...
La Maredeueta...
mes vollguda i boniqueta
que es venera en el altar".

"Mirad a la Visanteta,
más igual no puede estar

ella es La Maredeueta...
La
Maredeueta...
más querida y más bonita

que se venera en el altar"


Todo en la barraca cantaba y reía,
feliz el artista amó a Visanteta,
pero ella por otro, en aciago día,
huyó para siempre de su barraqueta.

El quedó tan triste que aquel mismo año,
al salir su Virgen en la procesión,
recordando al verla, su cruel desengaño,
quiso destrozarla gritando ¡Traición!.

Se paró la gente, cesaron los cantos,
insultó a la Virgen en su frenesí,
mas pronto rendido, vencido, humillado,
quedó arrodillado, diciéndole así:

"Oh Santa Maredeueta
no me faces desgraciat,
tornam la meua chiqueta...
La meua chiqueta...
que te la teua careta
¡Mare dels Desamparats!"

"Oh Santa Maredeueta
no me hagas desgraciado,

devuélveme mi chiquita...

mi chiquita...
que tiene tu carita

¡Madre de los Desamparados!"


domingo, 2 de mayo de 2010

postheadericon Valencians, tots a una veu: ¡Vixca la Mare de Deu!


El Reino de Valencia, que tan pródigamente ha sido regalado por la mano de la naturaleza, cuenta entre sus más preciadas joyas la imagen venerada de su Patrona, la Virgen de los Desamparados, objeto de tierno y fervoroso culto.




El origen de la Chaperudeta va unido a una de las glorias históricas valencianas, el antiguo Hospital de "Ignoscents, Folls e Orats" (Inocentes, locos y orates), fundado por iniciativa del Reverendo Padre Juan Gilabert Jofré en 1409, y que se convertiría en el primer manicomio del mundo. El hospicio fue construido bajo la advocación de "Nostra Dona Sancta dels Folls, Innocents e Desamparats" (Nuestra Santa Señora de los Locos, Inocentes y Desamparados), y acogía a todo aquel que lo necesitara: dementes, niños huérfanos, presos, prostitutas... En 1413 se creó la "Real Cofradia de Nostra Dona Sancta Maria dels Ignoscens martirs", que sufragaría los gastos del hospital.

En 1414 la cofradía decidió encargar la realización de una imagen de la Virgen. Tres jóvenes peregrinos se ofrecieron a realizarla si se les daba comida y un lugar donde hacerlo. Cuatro días después, al no oir ningún ruido, los cofrades forzaron la puerta y descubrieron que los peregrinos habían desaparecido, que los materiales y alimentos permanecían intactos, y que en el centro de la sala se encontraba la más bella imagen de la Virgen que hubieran visto. Su peregrina hermosura, que jamás pudo ser copiada por ningún artista, y varios hechos milagrosos que la rodeadron, forjaron la tradición de que la imagen "fue hecha por ángeles".

El 21 de abril de 1885, el Papa León XIII proclamó a la Virgen de los Desamparados patrona de la ciudad de Valencia, y a partir de 1961 de todo el Reino de Valencia. El 12 de mayo de 1923, por mediación del cardenal valenciano Enrique Reig Casanova, tuvo lugar la solemne Coronación de la Virgen de los Desamparados en el Puente del Real, ante la presencia de miles de valencianos. Este momento histórico se vio enaltecido por el canto del Himno de la Coronación, compuesto por Luis Romeu, organista catedralicio, y con letra en Lengua Valenciana del sacerdote valenciano José Mª Juan García.


Acto de Coronación de la Virgen, 12 de mayo de 1923


El segundo domingo de mayo se celebran los actos conmemorativos de la festividad de la Virgen, desde que la fiesta fuera instaurada en 1684 (anteriormente se realizaban el 8 de diciembre). Durante la víspera se confecciona artesanalmente un tapiz de flores, que se instala en la fachada de la Real Basílica para presidir los festejos. Su diseño es distinto cada año y refleja todo el arte e ingenio de los valencianos.


Tapiz que representa al Padre Jofré protegiendo a un demente


A las 11 de la noche del sábado, la Banda Municipal de Valencia ofrece un concierto en la Plaza de la Virgen, en el que se interpreta una pequeña selección de piezas de música valenciana. A las 12 se dispara un castillo de fuegos artificiales en el antiguo cauce del río Turia, como es habitual en cualquier fiesta valenciana. Posteriormente, y de vuelta a la Plaza, da comienzo la Dansá, danza popular que se baila recorriendo las calles, si bien, en este caso se realiza girando alrededor de la plaza. Entre las más de 200 parejas participantes, suele encontrarse la Fallera Mayor de Valencia. La Nit d'Albaes es el acto que sucede a la Dansá, cantos dedicados a la Virgen acompañados por los tradicionales instrumentos de viento y percusión, la dolçaina (dulzaina) y el tabalet (tamboril).




A las cuatro de la madrugada se abren las puertas de la Basílica, y una hora después se retira el tapiz que cubre la imagen de la Virgen, entre vivas y piropos envueltos en una profunda emoción. A continuación se realiza la Missa de Descoberta (Misa de Descubierta), en la que participan valencianos de todos los puntos del Reino, llegados en peregrinación.

A las ocho de la mañana del domingo, en el altar que se instala delante de la Basílica tiene lugar la Missa d'Infants (Misa de Infantes), misa cantada por corales de niños, entre ellos la propia Escolanía de la Virgen, acompañada por la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Municipal José Iturbi de Valencia. La misa termina con la interpretación del Himno de la Coronación y el Himno Nacional Valenciano por parte de las más de 30.000 personas que llenan la plaza y las calles adyacentes.

A las diez y media llega uno de los momentos más esperados por el pueblo valenciano y también uno de los actos más emotivos: El Traslado, en el que la Imagen Peregrina de la Virgen, una talla realizada por el escultor Carmelo Vicent en 1945, es portada desde la Basílica a la Catedral, dando la vuelta a la plaza y pasando por la calle del Miguelete hasta llegar a la Plaza de la Reina, entrando a la Catedral por la Puerta de los Hierros. Durante el trayecto la imagen es llevada en volandas por los propios valencianos entre cantos, aplausos, poesías, vítoles y piropos que la acompañan en todo el recorrido, entrando finalmente a la catedral de espaldas a la misma para no dar la espalda nunca al pueblo. Son unos 200 metros de recorrido que tarda en realizarse mas de una hora.



A las siete de la tarde, partiendo de la Catedral, se inicia la procesión que recorre las calles del centro histórico de Valencia; desde los engalanados balcones fluyen pétalos de flores convirtiendo el suelo en un auténtico manto floral al paso de la Virgen, hasta llegar a su destino final, la Basílica.



En la Plaza de la Reina, vecina a la Plaza de la Virgen, se instala la tradicional Escuraeta, un mercado de puestos de objetos típicos de cerámica y barro, en el que pueden encontrarse objetos tan diversos como vajillas de cerámica en miniatura, cazuelas, tazas, vasos, botijos, morteros, miniaturas para los juegos de los pequeños, y, por supuesto, la Campaneta de la Mare de Deu, una campana de arcilla blanca con la imagen de la Virgen de los Desamparados impresa y con el mango de color rojo, que se ha convertido en regalo imprescindible para los peques. L'escuraeta se mantiene instalada hasta el día del Corpus.


¡VIXCA LA PERLA DEL TURIA!

¡VIXCA LA NOSTRA PATRONA!




VALENCIANS, TOTS A UNA VEU:

¡¡VIXCA LA MARE DE DEU!!


FUENTES:
- Trivago (Talix): Festejos en honor a la Virgen de los Desamparados
- Valencia y su Reino, Francisco Almela y Vives (Página 363)

sábado, 1 de mayo de 2010

postheadericon Valencia Canta cumple un año


Pues sí, ya ha pasado un año desde que iniciamos esta agradable aventura, y podemos decir con toda sinceridad que la experiencia ha valido la pena, a pesar de los contratiempos que a veces conlleva preparar cada una de las publicaciones: las lentas e interminables subidas que a veces se cortan cuando están a punto de terminar, discordancia en ocasiones entre los datos consultados, el tiempo que se te echa encima... pero al fin, cuando lo ves publicado, resulta del todo gratificante.

Resumido en cifras, podría quedar más o menos así:

Más de 300 artículos publicados
Unos 500 ficheros subidos (11 Gigas)
Más de 50 videos subidos a Youtube
Alrededor de 700 horas dedicadas
Un buen número de libros y webs consultados

Más de 24.000 visitas recibidas desde más de 80 países
Casi 52.000 páginas vistas
Alrededor de 6.000 ficheros bajados
Algún que otro comentario de vez en cuando
Y por supuesto... El clásico copia-ideas, posts, enlaces...


¡Gracias por estar ahí!. Esperamos que hayas encontrado lo que buscabas en Valencia Canta, si no es así, ten paciencia, quizás salga más adelante. Y sobretodo, sé feliz.

Vinatea y El Butoni




¡Ah!, se nos olvidaba, como todos conocéis el "Cumpleaños feliz" o "Happy birthday to you", aquí tenéis el equivalente en Lengua Valenciana:

Pau i felicitat
et volem desijar
en el teu natalici
temps d’amor per molts anys

postheadericon Tip y Coll - Tipycollorgía (6 de 8)

Sexta entrega de los epitafios de Tipycollorgía.

Photobucket

Antonio Molina

Que me quiten lo bailao.

Ángel Nieto

Aunque no hubiera corrido tanto,
también habría llegado a tiempo.

Mesalina

¡ Hay que joderse !

Eva Duarte de Perón

Mis descamisados me gritaban: ¡Evita! ¡Evita!.
Pero no he podido evitarlo.

Fernando VII

Esto es lo mejor que hice por España.

Felipe II

Todo sigue siendo negro.

Antonio Gades

Fui feliz porque obtuve el sueño del marinero:
mar y sol.

Pasteur

El verme así me da una rabia...

Groucho Marx

Si llego a saber que aquí no se da golpe,
me hubiera venido antes.

Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
(excepte els posts sense enllaços)


Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
(excepto los posts sin enlaces)


Any problem with a link? Contact us!
(excepting posts without links)


_ooOoo_

Valencia Canta no se hace responsable
de los comentarios realizados por sus lectores.

L<>L

Conoce el Reino de Valencia,
nuestra Lengua Valenciana,
nuestra historia, gente, fiestas,
nuestras costumbres...

¡¡ Conocerlo es amarlo !!

Dansá

Dansá

Buscar en el blog

Quizás quiso buscar...

Quizás quiso buscar...

Mare de Deu dels Desamparats

Moros y Cristianos

O... ¿visto la última semana?

Valencians, en peu alcemnos

Valencians, en peu alcemnos
Real Senyera rescatada del barro, tras la trágica riada del 29/10/2024

Patrimonios de la Humanidad

Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)

Tribunal de las Aguas (Valencia)

Palmeral de Elche (Alicante)

Fallas

Fallas

La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)

Bruno Lomas

Publicado por fechas

Dova

Lolita Garrido

Pumby y sus amiguetes

Concha Piquer e hija

Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer

Amigos de Valencia Canta

Francesc de Vinatea

Francesc de Vinatea
Vinatea es el héroe valenciano fundamental. Es un héroe civil y civilizado, que defiende el Derecho, civilmente, jurídicamente y por la vía jurídica que no es nunca violenta" (Miquel Adlert Noguerol)


Desde 08/12/2011

Y nos visitan desde...



Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

Valencia, Ciutat i Regne

Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516

Es la hora de Valencia

Powered by DaysPedia.com
Hora Actual en Valencia
dom, 3 de noviembre

L'oraCHE


CASTELLÓN
El tiempo por Tutiempo.net


VALENCIA
El tiempo por Tutiempo.net


ALICANTE
El tiempo por Tutiempo.net