Conoce el Reino de Valencia,
nuestra Lengua Valenciana,
nuestra historia, gente, fiestas,
nuestras costumbres...

¡¡ Conocerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Genios del cómic

Don Pío

¡¡Catalanisme, go home!! FOREVER!!!

¡¡Catalanisme, go home!! FOREVER!!!
lunes, 3 de mayo de 2010

postheadericon Manuel Penella - La Maredeueta

.
La Maredeueta es una de las obras que el compositor valenciano Manuel Penella realizó a finales de los años veinte para una de las figuras más relevantes de la copla, Concha Piquer, quien con su voz, su peculiar estilo y el don que poseía para la interpretación, pronto conquistó el corazón de su público y pasó a ser una de las canciones más solicitadas de su largo repertorio.

Entre las distintas versiones que se han realizado de La Maredeueta, hemos podido recopilar algunas de las más populares, interpretadas por Julita Díaz, Noelia Zanón, Rafael Conde (El Titi), Francisco, y por supuesto las de Concha Piquer y su hija Concha Márquez Piquer.

Cada uno de ellos le imprime su propio estilo como grandes artistas que son, pero si algo tienen en común es la devoción con que la interpretan, sin lugar a dudas su valencianía queda patente... todos ellos ¡valencianos!, de nacimiento o sentimiento.


Photobucket
 
MP3 - 47,3 MB - 42 min 05 seg

Publicación inicial: 03/05/2010
Última actualización: 28/11/2015
REEDICIÓN
  1. La Maredeueta - 3:08 (Concha Piquer)
  2. La Maredeueta - 5:29 (Concha Piquer)
  3. La Maredeueta - 5:31 (Concha Márquez Piquer)
  4. La Maredeueta - 6:33 (Concha Márquez Piquer) En directo, desde la Plaza de la Virgen de Valencia, con un minuto de aplausos y algún que otro petardo
  5. La Maredeueta - 6:29 (Francisco)
  6. La Maredeueta - 6:21 (Noelia Zanón)
  7. La Maredeueta - 3:44 (Rafael Conde, El Titi)
  8. La Maredeueta - 4:50 (Julita Díaz)



LA MAREDEUETA

Era un huerto alegre cuajado de flores
en la vega hermosa que el Turia acaricia,
era un nido eterno, de los ruiseñores,
jardín encantado de toda delicia.

Allí en la barraca nació Visanteta
que a las mismas flores envidia les daba,
y allí cierta noche, dio cita indiscreta,
a un humilde artista que fiel la adoraba.

Y ante los encantos de musa tan bella,
fue el amante de ella el pobre escultor,
que esclavo del arte, en su alma sentía,
así le decía temblando de amor:

"Chiqueta, chiqueta meua
yo ta image vullc copiar
seras La Maredeueta...
La Maredeueta...
mes vollguda i boniqueta
que es venera en el altar"

"Chiquita, chiquita mía
yo tu imagen quiero copiar
serás La Maredeueta...
La Maredeueta...
más querida y más bonita
 que se venera en el altar"

Bajo el emparrado de la barraqueta,
una bella imagen labró entre las flores,
y copiando el rostro, de su Visanteta,
modeló un conjunto de gracias y amores.

De sus brujas manos surgió la escultura,
con calor de vida que su arte le daba,
y fue aquella imagen, de amor y ternura,
la sagrada Virgen que el pueblo adoraba.

Y por vez primera cubierta de flores,
la gloriosa Virgen salió en procesión,
y al verle las mozas, su cara de cielo,
de todas las bocas salió esta canción:

"Mireu a la Visanteta,
mes igual no pot estar
ella es La Maredeueta...
La Maredeueta...
mes vollguda i boniqueta
que es venera en el altar".

"Mirad a la Visanteta,
más igual no puede estar

ella es La Maredeueta...
La
Maredeueta...
más querida y más bonita

que se venera en el altar"


Todo en la barraca cantaba y reía,
feliz el artista amó a Visanteta,
pero ella por otro, en aciago día,
huyó para siempre de su barraqueta.

El quedó tan triste que aquel mismo año,
al salir su Virgen en la procesión,
recordando al verla, su cruel desengaño,
quiso destrozarla gritando ¡Traición!.

Se paró la gente, cesaron los cantos,
insultó a la Virgen en su frenesí,
mas pronto rendido, vencido, humillado,
quedó arrodillado, diciéndole así:

"Oh Santa Maredeueta
no me faces desgraciat,
tornam la meua chiqueta...
La meua chiqueta...
que te la teua careta
¡Mare dels Desamparats!"

"Oh Santa Maredeueta
no me hagas desgraciado,

devuélveme mi chiquita...

mi chiquita...
que tiene tu carita

¡Madre de los Desamparados!"


0 comentarios:

Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
(excepte els posts sense enllaços)


Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
(excepto los posts sin enlaces)


Any problem with a link? Contact us!
(excepting posts without links)


_ooOoo_

Valencia Canta no se hace responsable
de los comentarios realizados por sus lectores.

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Dansá

Dansá

Quizás quiso buscar...

Quizás quiso buscar...

¿Festes d'estiu?

  • Como cada año, y desde 1871, Valencia vive de pleno una de sus fiestas más importantes, la tradicional Feria de Julio. Durante tantos años de celebración, como es natural...

  • La horchata es una bebida muy refrescante, elaborada con frutos maduros de Cyperus suculentus sativus, más conocidos por Chufas; su cultivo se ha limitado durante siglos...

  • Cada año, a mediados del mes de agosto, se escenifica en la localidad de Elche el mundialmente conocido "Misteri d'Elig (Misterio de Elche)", representación religiosa en Lengua Valenciana...

  • La Tomatina de Buñol es una de las fiestas más célebres de toda el Reino de Valencia. Básicamente consiste en que varios miles de personas se lanzan varias toneladas de tomates...

  • Galería de videos con fragmentos de la Tomatina de Buñol de 2008

  • La Cordá de Paterna es la culminación de las Fiestas Mayores de esta población, y se celebra la madrugada del último domingo de agosto. Destaca por su magnitud y espectacularidad...

  • Galería de videos con fragmentos de la Cordá de Paterna de 1994

O... ¿visto la última semana?

Patrimonios de la Humanidad

Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)

Tribunal de las Aguas (Valencia)

Palmeral de Elche (Alicante)

Fallas

Fallas

La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)

Bruno Lomas

Publicado por fechas

Dova

Unidos por la Música

Lolita Garrido

Pumby y sus amiguetes

Concha Piquer e hija

Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer

Amigos de Valencia Canta

Los Inhumanos

counter



Desde 08/12/2011

Amigos que nos visitan




Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

Valencia, Ciutat i Regne

Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516

L'oraCHE


CASTELLÓN
El tiempo por Tutiempo.net


VALENCIA
El tiempo por Tutiempo.net


ALICANTE
El tiempo por Tutiempo.net