L<>L

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Colosos del cómic

Don Pío

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?
viernes, 4 de abril de 2025

postheadericon Un repaso a las Fallas de 2025 (y III)

 

LO QUE EL OJO (de la tele) NO VE - y III


Haciendo clic en cada una de las imágenes se podrá disfrutar de las mismas con mayor resolución y tamaño.

Lamentablemente, algunas rimas se pierden al traducirlas de Lengua Valenciana a español, pero mantienen su chispa original.



Plaza de La Merced
La Gran Depresión (el día después de Fallas)

— A vore si fiques una llavaora, que la casa fa olor a llenya.
— ¡Calla! ¡No puc en ma vida!

---

— A ver si pones una llavadora, que la casa huele a lleña.
— ¡Calla! ¡No puedo con mi vida!



Joaquín Costa - Conde Altea
Encuentros amorosos en la tercera edad:

— Hola, ¿Cuántos me echas?
— Uno, y ya veremos.




Pintor Salvador Abril - Peris y Valero
Tres generaciones de Falleras Mayores




Albacete - Marvá
Este cavall de Troya
no te trampa ni carto.
Es de fusta, no de suro
i no du dins cap guerrer cabr...

---

Este caballo de Troya
no tiene trampa ni cartón.
Es de madera, no de corcho
y no lleva dentro ningún guerrero cabr...




Bailén - Játiva





Isabel la Católica - Cirilo Amoros
"Aqua", el regalo del agua.







Guillem Sorolla - Recaredo
Recorde sent chiconino
com aci en el Barrio Chino
hi havia prostitucio.
I els clubs d'alterne a la vista
tenien tots una lista
del preu de la distraccio.

Una era l'Enriqueta
que nomes en la punteta
ella ya tenia prou.
I despres estava Susana
la que fins a la campana
mantenia tot el show.

Li agradava a Mari Tere
per davant i per darrere
i costava dos billets.
I en acabant estava Pura
que al no tindre dentadura
els cobrava dos quinzets.

---

Recuerdo siendo chiquitín
cómo aquí en el Barrio Chino
había prostitución.
Y los clubs de alterne a la vista
tenían todos una lista
del precio de la distracción.

Una era la Enriqueta
que tan solo con la puntita
ella ya tenía bastante.
Y después estaba Susana
la que hasta la campana
mantenía todo el show.

Le agradaba a Mari Tere
por delante y por detrás
y costaba dos billetes.
Y al final estaba Pura
que al no tener dentadura
les cobraba dos reales.




Pintor Salvador Abril - Pedro I el Grande
Un centenari extraordinari /
Un centenario extraordinario



Donem les gracies als majors
de part de tota esta chicalla
per havernos incultat l'amor
¡PER VALENCIA I PER LA FALLA!

---

Damos las gracias a los mayores
de parte de tota esta chavalería
por habernos inculcado el amor
¡POR VALENCIA Y POR LA FALLA!





0 comentarios:

Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
(excepte els posts sense enllaços)


Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
(excepto los posts sin enlaces)


Any problem with a link? Contact us!
(excepting posts without links)


_ooOoo_

Valencia Canta no se hace responsable
de los comentarios realizados por sus lectores.

L<>L

Conoce el Reino de Valencia,
nuestra Lengua Valenciana,
nuestra historia, gente, fiestas,
nuestras costumbres...

¡¡ Conocerlo es amarlo !!

Dansá

Dansá

Buscar en el blog

Quizás quiso buscar...

Pascua y San Vicente

Moros y Cristianos

O... ¿visto la última semana?

Valencians, en peu alcemnos

Valencians, en peu alcemnos
Real Senyera rescatada del barro, tras la trágica riada del 29/10/2024

Patrimonios de la Humanidad

Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)

Tribunal de las Aguas (Valencia)

Palmeral de Elche (Alicante)

Fallas

Fallas

La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)

Bruno Lomas

Publicado por fechas

Dova

Lolita Garrido

Pumby y sus amiguetes

Concha Piquer e hija

Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer

Amigos de Valencia Canta

Francesc de Vinatea

Francesc de Vinatea
Vinatea es el héroe valenciano fundamental. Es un héroe civil y civilizado, que defiende el Derecho, civilmente, jurídicamente y por la vía jurídica que no es nunca violenta" (Miquel Adlert Noguerol)


Desde 08/12/2011

Y nos visitan desde...

A visitor from Valencia viewed 'Joanot Martorell - Fragmento de "T' 1 hr 5 mins ago
A visitor from Valencia viewed 'Valencia Canta' 1 hr 23 mins ago
A visitor from Monzon viewed 'Valencia Canta' 1 hr 28 mins ago
A visitor from Valencia viewed 'Eduardo Escalante - Obras completa' 2 hrs ago
A visitor from Paterna viewed 'Josep Bernat i Baldoví, sátira y h' 2 hrs 5 mins ago
A visitor from Valencia viewed 'Valencia Canta' 2 hrs 55 mins ago
A visitor from Madrid viewed 'Valencia Canta' 3 hrs 12 mins ago
A visitor from Bunol viewed 'Valencia Canta' 3 hrs 13 mins ago
A visitor from Luxembourg viewed 'Valencia Canta' 3 hrs 18 mins ago
A visitor from Madrid viewed 'Benito Kamelas - Directo al Alma (' 3 hrs 31 mins ago


Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

Valencia, Ciutat i Regne

Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516

Es la hora de Valencia

Powered by DaysPedia.com
Hora Actual en Valencia
mié, 9 de abril

L'oraCHE


CASTELLÓN


VALENCIA


ALICANTE