Conoce el Reino de Valencia,
nuestra Lengua Valenciana,
nuestra historia, gente, fiestas,
nuestras costumbres...

¡¡ Conocerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Genios del cómic

Don Pío

¡¡Catalanisme, go home!! FOREVER!!!

¡¡Catalanisme, go home!! FOREVER!!!
sábado, 20 de febrero de 2010

postheadericon Salvador Giner: L'entrá de la murta


En 1903 los fundadores de la Banda Municipal de Valencia, deseaban que la sesión inaugural de la Banda, saliendo a la calle, fuera interpretando una obra de Salvador Giner, Director Honorario de la misma, por lo que le encargaron que compusiera algún pasodoble para esa solemnidad.



El maestro, compuso el sutil pasodoble en Masarrochos (Valencia), estando a la puerta de su casa le dijo a su hermano Carlos que aún no tenía nada escrito para la inauguración de la Banda. Era verano, fiesta de los Santos de la Piedra, y pasaban por allí hacia el centro del pueblo, carros adornados con murta, y detrás, unos cuantos músicos tocando algo parecido a pasodobles. En ese momento le dijo: "Ya tinc motiu per al pasodoble que me demana la Banda Municipal, L 'entra de la murta (Ya tengo motivo para el pasodoble que me pidió la Banda Municipal, La entrada de la murta)", entró en casa y a los pocos momentos estaba concebido el pasodoble. Una genialidad del Maestro que materializó con el clásico "Pensat i fet (Pensado y hecho)" tan característico de los valencianos.

El 8 de diciembre de 1903 la Banda Municipal fue acogida clamorosamente en la plaza de toros de Valencia, y dentro de un selecto programa, triunfaba el estreno de "L'entra de la murta", Un pasodoble de singular belleza donde se aprecia la sensibilidad del Maestro Giner por dotar a sus composiciones de un ambiente musical auténticamente valenciano. Una pieza imprescindible en nuestras fiestas, y que a nosotros particularmente, nos pone la carne de gallina al escucharla en cualquier momento.




Intérprete: Enric Pastor "Pastoret" (Lengua Valenciana)



L’ENTRA DE LA MURTA

L’entra de la murta es
un carro ple de flors
que ve ple de perfums
que alegren nostres cors.

Escampa en la enrama
plantes de dolsa olor
per a on ha de passar
quan siga hora la proceso.

Darre’l carro seguix la musica
que entre mil flamules i cubertors
ompli de pronte, com cosa magica,
de chiques guapes tots els balcons,
els balcons,
els balcons,
tots els balcons.

I corren els chiquets,
i riuen els majors,
i els novios, molt baixet,
parlen d’amor
en dolsor,
i l’amor
molt senyor
ha posat els cors
tots plens d’ilussio.

Quan ve el carro de la murta
es que pren la festa vol;
i es com un ram d’alegries
que esta tot fet de risa i sol.

Castells i traques i armonies
ho ompli tot d’algarabies i de llum,
colors i notes i perfums.

Per als bons fills d’esta terra
que volem en passio,
nostres festes valencianes,
tot goig i pau, son lo millor
del mon.


_oOo_




Intérprete: Banda Primitiva de Liria (Instrumental)


LA ENTRADA DE LA MURTA

La entrada de la murta es
un carro lleno de flores
que viene lleno de perfumes
que alegran nuestros corazones.

Escampa en la enramada
plantas de dulce olor
por donde ha de passar
cuando sea hora la procesión.

Detrás del carro sigue la música
que entre mil flámulas y cubres
llena de pronto, como cosa mágica,
de chicas guapas todos los balcones,
los balcones,
los balcones,
todos los balcones.

Y corren los niños,
y rien los mayores,
y los novios, muy bajito,
hablan de amor
con dulzor,
y el amor
muy señor
ha puesto los corazones
todos llenos de ilusión.

Cuando viene el carro de la murta
es que prende vuelo la fiesta;
y es como un ramo de alegrías
que está todo hecho de risa y sol.

Castillos y tracas y armonías
lo llenan todo de algarabias y de luz,
colores y notas y perfumes.

Para los buenos hijos de esta tierra
que queremos con pasión,
nuestras fiestas valencianas,
todo gozo y paz, son lo mejor
del mundo.

0 comentarios:

Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
(excepte els posts sense enllaços)


Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
(excepto los posts sin enlaces)


Any problem with a link? Contact us!
(excepting posts without links)


_ooOoo_

Valencia Canta no se hace responsable
de los comentarios realizados por sus lectores.

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Dansá

Dansá

Quizás quiso buscar...

Quizás quiso buscar...

¿Festes d'estiu?

  • Como cada año, y desde 1871, Valencia vive de pleno una de sus fiestas más importantes, la tradicional Feria de Julio. Durante tantos años de celebración, como es natural...

  • La horchata es una bebida muy refrescante, elaborada con frutos maduros de Cyperus suculentus sativus, más conocidos por Chufas; su cultivo se ha limitado durante siglos...

  • Cada año, a mediados del mes de agosto, se escenifica en la localidad de Elche el mundialmente conocido "Misteri d'Elig (Misterio de Elche)", representación religiosa en Lengua Valenciana...

  • La Tomatina de Buñol es una de las fiestas más célebres de toda el Reino de Valencia. Básicamente consiste en que varios miles de personas se lanzan varias toneladas de tomates...

  • Galería de videos con fragmentos de la Tomatina de Buñol de 2008

  • La Cordá de Paterna es la culminación de las Fiestas Mayores de esta población, y se celebra la madrugada del último domingo de agosto. Destaca por su magnitud y espectacularidad...

  • Galería de videos con fragmentos de la Cordá de Paterna de 1994

O... ¿visto la última semana?

Patrimonios de la Humanidad

Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)

Tribunal de las Aguas (Valencia)

Palmeral de Elche (Alicante)

Fallas

Fallas

La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)

Bruno Lomas

Publicado por fechas

Dova

Unidos por la Música

Lolita Garrido

Pumby y sus amiguetes

Concha Piquer e hija

Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer

Amigos de Valencia Canta

Los Inhumanos

counter



Desde 08/12/2011

Amigos que nos visitan




Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

Valencia, Ciutat i Regne

Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516

L'oraCHE


CASTELLÓN
El tiempo por Tutiempo.net


VALENCIA
El tiempo por Tutiempo.net


ALICANTE
El tiempo por Tutiempo.net