Aunque es conocido principalmente por su obra teatral, el escritor Carlos Arniches fue autor de unas pocas obras poéticas, escritas durante su infancia y adolescencia en Alicante, su ciudad natal, en la soledad de "el caragolet (el caracolillo)", como llamaba al desván de su casa; estas obras, que transmitían el carácter soñador e introvertido del joven Arniches, le servirían "de entrenamiento magnífico para ir redactando y puliendo mis defectos".

Lamentablemente, solo se conservan algunas de aquellas composiciones, entre ellas la curiosa "Carta de desafío" que reproducimos a continuación.

Carmeleta, Carmeleta
la del cabello rizado,
que vives en San Antón
y eres lo mejor del barrio;
que tienes los labios rojos
como la flor del granado,
y tienes el pelo negro,
y tienes el cutis blanco.

Sólo te pido que tengas
conmigo mucho cuidado,
porque de mí no os reís
ni tú, ni tu primo Paco;

que si es verdad que por él,
altiva, me has despreciado,
no quiero que me tiréis,
cuando al Instituto paso,
ni chufas ni cacahués,
ni lirones ni garbanzos.

Si él es valiente y quisiera
venir a decirme algo,
di que mañana, a las seis,
en el  Postiguet  le aguardo,
y nos veremos las caras,
que puede que nos rompamos.

Y si os queréis, que os queráis,
que no puedo remediarlo;
pero de mí no os reís
ni tú, ni tu primo Paco.