El 2 de mayo de 1928 se estrenaba en el Teatro Moderno de Valencia, la farsa cómica valenciana en dos actos y en prosa, "¡Pare voste la burra, amic! (¡Pare usted la burra, amigo!)", obra del laureado escritor valenciano Felipe Meliá Bernabeu.

"¡Pare voste la burra, amic!" está escrita en Lengua Valenciana, con alguna espardenyá en español; y para facilitar su lectura, pronunciación e interpretación, está impresa antendiendo preferentemente a la parte fonética de la palabra, en vez de la ortográfica.

La acción se sitúa en un pueblo de la provincia de Valencia, en el que viven Sento y Blaya, una pareja madura que se han enriquecido a costa de un ricachón que vive en el extranjero, don Adolfo, que les había encomendado la custodia de su hijo ilegítimo; fallecido este al poco de llegar, la pareja ha hecho creer durante años que el pequeño seguía vivo, para seguir recibiendo el dinero que don Adolfo enviaba regularmente. La única solución posible es que Eduardo, uno de los jóvenes más caraduras de la población, se haga pasar por el hijo de don Adolfo.

Eduardo, por su parte, está enamorado de Rosalia, hija legítima de don Adolfo, a pesar de que no se conocen personalmente; Blaya aprovecha este enamoramiento para convencerle de que participe en el engaño, ya que siendo "hermanos" podría hablar con ella. La situación se complicará con la entrada en escena de Amparo y Fernando, hermana y padre de Eduardo respectivamente, los cuales, al desconocer el enredo, meterán la pata una y otra vez.