Tabalet i Dolçaina
Nino Bravo
Salvador Giner
Chusep Bernat i Baldovi
Don Pío
¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?
lunes, 1 de abril de 2024
Un repaso a las Fallas de 2024 (I)
LO QUE EL OJO (de la tele) NO VE - I
Haciendo clic en cada una de las imágenes se podrá disfrutar de las mismas con mayor resolución y tamaño.
Lamentablemente, algunas rimas se pierden al traducirlas de Lengua Valenciana a español, pero mantienen su chispa original.
Reino de Valencia - Duque de Calabria
Un saludable día de Pascua.
Fernando el Católico - Azcárraga
Presumixen de ser fallers
pegantse colps en el pit
pels matins son calaveres
puix solament viuen de nit.
Ignoren el nom de l'artiste
ni quina es la seua seccio
puix preferixen "l'alpiste"
¡pero que no siga de garrafo!
S'apuntaren a la Comissio
per tradicio i valenciania
i ara porten la Delegacio
de "Drinking y Gastronomia".
---
Presumen de ser falleros
dándose golpes en el pecho
por las mañanas son calaveras
pues solo viven de noche.
Ignoran el nombre del artista
ni cuál es su sección
pues prefieren "el alpiste"
¡pero que no sea de garrafón!
Se apuntaron a la Comisión
por tradición y valencianía
y ahora llevan la Delegación
de "Drinking y Gastronomía".
Cervantes - Padre Jofre
Johnny Turia es un vaquer
que defen la nostra terra
puix Madrit es un roder
¡mane dreta o esquerra!
No tenim finançament
ni tampoc dret civil
l'horta viu en patiment...
¡i el Consell es molt servil!
---
Johnny Turia es un vaquero
que defiende nuestra tierra
pues Madrid es un bandido
¡mande derecha o izquierda!
No tenemos financiación
ni tampoco derecho civil
la huerta vive sufriendo...
¡i el Consell es muy servil!
Dr. Olóriz - Fabián y Fuero
El pirotécnico,
director de orquesta de la sinfonía de la pólvora
Espartero - Ramón y Cajal
La boda entre la trabajadora autónoma y Hacienda
Exposición - Micer Mascó - Arévalo Baca
Alegoría del sentido del oído,
con las armónicas bandas de música valencianas
Grabador Esteve - Cirilo Amoros
El zoco de Peter Lim
"Sembla que el Valencia te nou propietari
i no es atre que este chiquet
perque son pare el multimillonari
li l'ha regalat com un joguet."
---
"Parece que el Valencia tiene nuevo propietario
y no es otro que este chiquillo
porque su padre el multimillonario
se lo ha regalado como un juguete."
L'Antiga de Campanar
¿Dónde se reciclan los vibradores usados?
¿Envases y plásticos? ¿Contenedor general?
¿Residuos tóxicos?
Plaza de La Merced
Por unas Fallas sostenibles...
Linterna - Na Robella
Como todos los grandes creadores,
el artista fallero no deja de imaginar ni cuando descansa.
Matías Perelló - Luis de Santángel
La foto de la paella
caent, per ser un borinot;
no es pot girar tota ella,
puix no es pega; a terra tot.
Jugar en el nostre plat,
per tal de fer a molts riure,
no es broma, es de Jujat,
aixi ya no podem viure.
---
La foto de la paella
cayendo, por ser un botarate;
no se puede girar toda ella,
pues no se pega; todo por tierra.
Jugar con nuestro plato,
con tal de hacer a muchos reír,
no es broma, es de Juzgado,
así ya no podemos vivir.
Corregeria - Bany dels Pavesos
El trasnochador llega a las tantas, con cuidado,
sin saber que su esposa le está esperando.
Reino de Valencia - Duque de Calabria
Grrr, argh... unga-unga
(Hale, templat, ¡al pilo!)
En la cova... de sa casa,
veus dubtar al cromagno
mentres busca sense traça...
¡com baixar cap al piló!
I ella, al sauri vibraor,
¡l'usa de consolaor!
---
Grrr, argh... unga-unga
(Hale, templado, ¡al pilón!)
En la cueva... de su casa,
ves dudar al cromagnon
mientras busca sin pista...
¡cómo bajar al pilón!
Y ella, al saurio vibrador,
¡lo usa de consolador!
Reino de Valencia - Duque de Calabria
La nit mes plaentera:
sofà, pizza, tele, i satisfayer
A esta dona tan moderna
no li cal que li rellepe...
puix neteja la caverna
en l'aspiraor de "Pepe"...
No li cal ad'ella ajuda...
¡per quedarse complaguda!
---
La noche más placentera:
sofá, pizza, tele, y satisfayer
A esta mujer tan moderna
no le hace falta que le relama...
pues limpia la caverna
con la aspirador de "Pepe"...
No necesita ella ayuda...
¡para quedarse complacida!
Etiquetas:
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Dansá
Quizás quiso buscar...
Real Senyera rescatada del barro, tras la trágica riada del 29/10/2024
Valencians, en peu alcemnos
-
Desde que se desvinculó del Califato de Córdoba hacia el año 1000, el Reino de Valencia fue objetivo de conquista de los reinos de Aragón y Castilla. Ambos reinos...
-
En la voz de Tony Artis con el tema "Va naixer" (Nació), un bello poema de Xavier Casp con música del propio Tony Artis e interpretado maravillosamente en lengua valenciana.
-
El diario valenciano Las Provincias publicaba en su edición de 21 de abril de 1996 un artículo firmado por Baltasar Bueno Tárrega, periodista valenciano y académico...
-
...escrich en vulgar valenciana, per ço que la nacio d’on yo so natural se’n puixa alegrar e molt ajudar...
-
Tal día como hoy, el 13 de junio de 1997, alrededor de medio millón de valencianos de todas las partes del Reino de Valencia, y simpatizantes de otras nacionalidades....
-
Pocas ciudades pueden vanagloriarse de tener ante sus ojos su acta de nacimiento, saber el nombre de su fundador y haber sido glosadas por uno de los mayores historiadores...
O... ¿visto la última semana?
-
. Tras varios años luchando por hacerse un hueco en el mercado discográfico, el éxito les llegaría a Seguridad Social en 1991 con est... -
Pocos grupos españoles han sobrevivido a lo largo de tres décadas y con tanto éxito como Presuntos Implicados . Su nombre es sinónimo de bu...
-
Segundo álbum en la discografía de Toni Artis, se compone de una buena colección de poemas del gran poeta valenciano Xavier Casp , a los q... -
. Primer disco en LP del grupo, y su puesta de largo después de cinco años de actuaciones y directos. Fue el estreno de las túnicas, que ...
-
En 1978 el director de cine Vicente Escrivá estrenaba "El Virgo de Visanteta", basándose en la obra "Pascualo y Visanteta... -
Los Romeos practicaban un rock de alto voltaje que tuvo cierto eco a principios de los años 90 gracias al atractivo de auténticos pildorazo...
-
. En noviembre de 1991 Presuntos Implicados publicó el que, para muchos de sus fans, es su mejor disco: "Ser de agua". Un autén... -
Actuación en directo del grupo Girasoules en el programa Séptimo de Caballería (TVE)
-
En 1990 se publicaba el primer disco de los castellonenses, tras su debut en la televisión con el hit "Muérdeme", una atractiva ... -
. Gracias a la gran conexión que estableció con su público desde su primer disco, Camilo Sesto publicó un segundo álbum en 1972, "S...
Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)
de la Valltorta (Castellón)
Tribunal de las Aguas (Valencia)
Palmeral de Elche (Alicante)
Fallas
La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)
(En el ámbito del Reino de Valencia)
Bruno Lomas
Dova
Las Joyas de la Corona
Lolita Garrido
Pumby y sus amiguetes
Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer
Concha Márquez Piquer
Francesc de Vinatea
“Vinatea es el héroe valenciano fundamental. Es un héroe civil y civilizado, que defiende el Derecho, civilmente, jurídicamente y por la vía jurídica que no es nunca violenta" (Miquel Adlert Noguerol)
Desde 08/12/2011
Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516
Valencia 1479-1516
0 comentarios: