Tabalet i Dolçaina
Nino Bravo
Salvador Giner
Chusep Bernat i Baldovi
Don Pío
¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?
miércoles, 3 de abril de 2024
Un repaso a las Fallas de 2024 (III)
LO QUE EL OJO (de la tele) NO VE - III
Haciendo clic en cada una de las imágenes se podrá disfrutar de las mismas con mayor resolución y tamaño.
Lamentablemente, algunas rimas se pierden al traducirlas de Lengua Valenciana a español, pero mantienen su chispa original.
Maestro Gozalbo - Conde Altea
La joya de una valenciana.
Almirante Cadarso - Conde Altea
Un terrorífico can-can bailado
por varios generales y dictadores
tristemente famosos:
Napoleón, Atila, Stalin, Hitler,
Mao-Zedong, y Julio César.
Avenida del Oeste
Las dos caras de la pirotecnia, la festiva y la asesina.
Fernando el Católico - Azcárraga
Cementerio donde yacen las promesas electorales
de los partidos valencianos (¿valencianos?).
"El derecho civil valenciano no os olvida".
Convento Jerusalén - Matemático Marzal
El nacimiento de Venus de Boticelli,
en versión actualizada.
Cuba - Denia
Tributo a la cantante y vedette valenciana
Císcar - Burriana
Exorcizando a la niña para que deje las redes sociales,
pero sin éxito.
Espartero - Ramón y Cajal
— ¿Quién es el nene más guapo?
(¿Qué digo? Pero si es igual de feo que el padre.)
Exposición - Micer Mascó - Arévalo Baca
Calia estar molt cego per a no vore el seu amor.
Ningu va saber que va vore ell en ella ni ella en ell.
Es ficaren cegos al banquet de la seua boda a menjar i beure.
Despres tingueren dos fills, que els tragueren els ulls.
---
Había que estar muy ciego para no ver su amor.
Ninguno supo qué vio él en ella ni ella en él.
Se pusieron ciegos en el banquete de bodas a comer y beber.
Después tuvieron dos hijos, que les sacaron los ojos.
Grabador Esteve - Cirilo Amoros
Recordando la figura de Aben Al-Abbar,
poeta, escritor, historiador, diplomático,
político y erudito valenciano
(Onda, Castellón, 1199 - Túnez, 1260)
Matias Perello-Luis de Santángel
En molts restaurants de plaja
se ven paella de pot,
i a tot guiri que vaja
li claven un gol que fot.
Cremaes, soses, olioses,
salaes, sense sabor,
son tan sols arros en coses,
algunes provoquen plor.
Els turistes espantats
en vore eixa "arrocitat";
la paella que han posat
porta hasta un rat penat.
I els fiquen la sangria,
dolçor, per donar sabor,
i la clavà es d'alegria,
un mes els dura el dolor.
---
En muchos restaurantes de playa
se vende paella de bote,
y a todo guiri que vaya
le claven un gol que jode.
Quemadas, sosas, aceitosas,
saladas, sin sabor,
son tan solo arroz con cosas,
algunas provocan lloros.
Los turistas espantados
al ver esa "arrocidad";
la paella que han puesto
lleva hasta un murciélago.
Y les sacan la sangría,
dulzor, para dar sabor,
y la clavada es de alegría,
un mes les dura el dolor.
Joaquin Costa - Burriana
Confesiones privadas y muy íntimas.
Etiquetas:
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Dansá
Quizás quiso buscar...
Real Senyera rescatada del barro, tras la trágica riada del 29/10/2024
Valencians, en peu alcemnos
-
Desde que se desvinculó del Califato de Córdoba hacia el año 1000, el Reino de Valencia fue objetivo de conquista de los reinos de Aragón y Castilla. Ambos reinos...
-
En la voz de Tony Artis con el tema "Va naixer" (Nació), un bello poema de Xavier Casp con música del propio Tony Artis e interpretado maravillosamente en lengua valenciana.
-
El diario valenciano Las Provincias publicaba en su edición de 21 de abril de 1996 un artículo firmado por Baltasar Bueno Tárrega, periodista valenciano y académico...
-
...escrich en vulgar valenciana, per ço que la nacio d’on yo so natural se’n puixa alegrar e molt ajudar...
-
Tal día como hoy, el 13 de junio de 1997, alrededor de medio millón de valencianos de todas las partes del Reino de Valencia, y simpatizantes de otras nacionalidades....
-
Pocas ciudades pueden vanagloriarse de tener ante sus ojos su acta de nacimiento, saber el nombre de su fundador y haber sido glosadas por uno de los mayores historiadores...
O... ¿visto la última semana?
-
. Tras varios años luchando por hacerse un hueco en el mercado discográfico, el éxito les llegaría a Seguridad Social en 1991 con est... -
Pocos grupos españoles han sobrevivido a lo largo de tres décadas y con tanto éxito como Presuntos Implicados . Su nombre es sinónimo de bu...
-
Segundo álbum en la discografía de Toni Artis, se compone de una buena colección de poemas del gran poeta valenciano Xavier Casp , a los q... -
. Primer disco en LP del grupo, y su puesta de largo después de cinco años de actuaciones y directos. Fue el estreno de las túnicas, que ...
-
En 1978 el director de cine Vicente Escrivá estrenaba "El Virgo de Visanteta", basándose en la obra "Pascualo y Visanteta... -
Los Romeos practicaban un rock de alto voltaje que tuvo cierto eco a principios de los años 90 gracias al atractivo de auténticos pildorazo...
-
. En noviembre de 1991 Presuntos Implicados publicó el que, para muchos de sus fans, es su mejor disco: "Ser de agua". Un autén... -
Actuación en directo del grupo Girasoules en el programa Séptimo de Caballería (TVE)
-
En 1990 se publicaba el primer disco de los castellonenses, tras su debut en la televisión con el hit "Muérdeme", una atractiva ... -
. Gracias a la gran conexión que estableció con su público desde su primer disco, Camilo Sesto publicó un segundo álbum en 1972, "S...
Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)
de la Valltorta (Castellón)
Tribunal de las Aguas (Valencia)
Palmeral de Elche (Alicante)
Fallas
La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)
(En el ámbito del Reino de Valencia)
Bruno Lomas
Dova
Las Joyas de la Corona
Lolita Garrido
Pumby y sus amiguetes
Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer
Concha Márquez Piquer
Francesc de Vinatea
“Vinatea es el héroe valenciano fundamental. Es un héroe civil y civilizado, que defiende el Derecho, civilmente, jurídicamente y por la vía jurídica que no es nunca violenta" (Miquel Adlert Noguerol)
Desde 08/12/2011
Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516
Valencia 1479-1516
0 comentarios: