Estoy aquí - Estic aci - I'm here

.
Título de la obra
Obras completas de Eduardo Escalante

Género
Teatro

Autor
Eduardo Escalante
(Valencia, 20 de octubre de 1834 - 30 de agosto de 1895)

Publicación
1894

• Fuchint de les bombes (Huyendo de las bombas)
• La escaleta del dimoni (La escalera del demonio)
• La Moma
• ¡Als lladres! (¡A los ladrones!)
• Una sogra de castañola (Una suegra de castañuelas)
• Endevina endevinalla o el Tio Perico (Adivina adivinanza o el Tío Perico)
• Mentirola y el tio Lepa (Mentira y el tío Lepa)
• Tres forasters de Madrid (Tres forasteros de Madrid)
• Les tres palomes (Las tres palomas)
• Les chiques del entresuelo (Las chicas del entresuelo)
• ¡Tonico!
• Desde dalt del Micalet (Desde arriba del Miguelete)
• L'agüelo Cuc (El abuelo Gusano)
• El chiquet del Milacre (El niño del Milagro)
• Oros son trunfos (Oros son triunfos)
• Les criaes (Las criadas)
• Els novios de ma cuñá (Los novios de mi cuñada)

• Corruixetes (Prisitas)
• La herensia del rey Bonet (La herencia del rey Bonet)
• La consoladora
• La Patti de Peixcaors (La Patti de Pescadores)
• En una horchatería valenciana
• Matasiete, Espantaocho
• Lepe y Talala
• Trapatroles (Torbellino)
• Tadea la Cosetera (Tadea la Corsetera)
• Un buen moso (Un buen mozo)
• Bolot de oros y ma (Bolot [Juego de cartas valenciano] de oros y mano)
• Les coentes (Las cursis)

Estoy aquí - Estic aci - I'm here

Estoy aquí - Estic aci - I'm here

GOLONDRINA DE MADRID

Zarzuela en dos actos

CANCIONES

MÚSICA

LIBRETISTAS

Luis Fernández Sevilla
Sevilla, 16 de marzo de 1888 - Madrid, 30 de noviembre de 1974

ESTRENO

1 de septiembre de 1944 (Teatro Principal de San Sebastián)

Poema publicado en la página web de Nelo Font, cantante del popular grupo valenciano Los Pepes,

Moltes gracies amic, un abraç.

EN POCAS PALABRAS, BASTA

Me gustaría deciros esas cosas
que se hacen espiga o luz en la palabra.
Me gustaría tener sin nubes
el gozo que se vuelve voz desde las entrañas.

Pero tengo un dolor en medio de la lengua,
que me hace cerrar los labios lleno de rabia,
cuando veo al hijo negado que mistifica
el origen de la Lengua Valenciana.

Tengo un deseo de paces y de concordias
marchando unidamente por esa causa
que no conoce el engaño
ni duda nunca cuando siembra de Señeras nuestra Patria.

Y llamo al pueblo mío. Llamo a la tierra
que sabe cuajar el fruto de nuestra habla,
para que no calle
ni claudique ante quien la vende o la regala.

Que estamos hartos de enemigos, y no de fuera.
Estamos sabiendo quien monta la batalla
por ser protagonista de esa lucha
que le llena de miserias el bolsillo.

Estamos cansados de ver las conciencias
dispuestas a la oferta y la rebaja,
para tener campo abierto a la mentira
e ir minando el tronco de la palabra.

Que hoy tienes valencianos deshaciendo la historia.
Hoy aquellos que ayer parecían agua clara,
se han despojado de hipócritas mesuras
y han descubierto que el juego, tenía trampa.

Hoy se han quitado de golpe la piel de oveja
que ayer llevaban por toda indumentaria
los lobos que preparaban la embestida
por sacarle provecho a la mudanza.

Y aquello que parecía una victoria
que el pueblo día y noche soñaba,
se ha transformado en guerra sorda
y dura que hoy estamos todos padeciendo y quizás demasiado.

Han dividido los hombres y la tierra.
Han destrozado la nota que hermana.
Han contrahecho la esencia constructiva
sembrando el antagonismo y la distancia.

Han empapado de dudas a ese pueblo
que busca verdades en la hora clara,
dejando caer una niebla que le oculta
la fuente en libertad de la esperanza...

Nadie sabe porqué, la voz se rompe.
Nadie sabe quién cobra ni quién paga...
Y yo digo que es Valencia la que llora
por tanto hijo postizo y tanta estafa.

Si todos los valencianos no vamos a una
sabiendo que estamos jugándonos nuestra raza,
seremos un pueblo inútil, sin meta,
eternos esclavos de un amo y una vara...

¡Hermanos!
¡Libres hermanos de rama nueva que no queréis servir a gente extraña!
¡Unámonos codo con codo!

Que se remonte la voz y el espíritu por esa causa que es justa,
porque es nuestra desde siempre
y tiene que ser por nuestra, VALENCIANA.

Hoy estamos todos esperando esa cosecha
que quiere dar el fruto de la palabra.
Estamos esperanzados ante nuestra Valencia
que quiere crecer libre y amplia.

Pero ¡no confiemos en los milagros
a la hora de luchar contra la farsa!
¡Hablemos y hablemos fuerte!
¡Que nadie afloje el paso ante el obstáculo, si es que se alza...!

Porque si se pierde la fe y se calla el hombre,
¡veréis como es la piedra la que habla...!
¡Nada más, amigos! ¡El corte está abierto
y Valencia nos pide ser auténticos Palleters!

¡Adelante sin miedo y

VIVA EL REINO DE VALENCIA!

Poema publicado en la página web de Nelo Font, cantante del popular grupo valenciano Los Pepes,

PALABRA VALENCIANA

Llevo en los labios la esencia
de la fiesta valenciana;
llevo en los ojos el entusiasmo
que se hace emoción y se hace lágrima

llevo en la mente la memoria
que del pasado me habla;
llevo en el pecho la alegría
entera que ríe y canta;

llevo en la garganta el mensaje
que la buena gente aguarda,
y llevo en el corazón que se abre
el ramo de amor hecho palabra.

Palabra que necesita
remontarse al cielo como el agua
del surtidor que dibuja
misterios de la fuente clara.

Palabra que es rica herencia
de la gente sencilla y llana
que abría surcos con la reja
de la lengua que aquí se habla.

Palabra hecha de miel
y de repique de campana
y de caricias y besos
y de luz de sol y patria...

La palabra que llevaste,
Vicente, recorriendo el mapa,
como la bandera de paz
a la gente necesitada.

La palabra que llevaste
como un estallido de esperanza
envolviendo sencillos milagros
que el pueblo humilde pedía.

Palabra de luces intensas
que brillan en boca y alma;
palabra de abrazo que liga
y que a las gentes hermana.

Palabra, Vicente, de sendas
abiertas como la mano franca
dispuesta a firmar la paz

que en el mundo de hoy hace falta.

Palabra que llevo en los labios;
palabra como agua clara;
palabra, Vicente, que es tuya,
y es...¡palabra valenciana!

Títul de la canço

Vestida de blanc

Album
Va naixer (1979)

VESTIDA DE BLANCO

Vestida de blanco
viniste a mí.
El sol era un coro,
el sol era un coro
abriendo la mañana.

¡Diríase que todo
estaba cantando,
Viniéndote a mí,
viniéndote a mí
vestida de blanco!

El corazón tan ardiente
encendió el vestido
cuando, viva de amor,
viniste a mi.

¡Y ceniza de beso
me ahoga el estallido,
yéndote de mí
sin el vestido blanco!

¡Y ceniza de beso
me ahoga el estallido,
yéndote de mí
sin el vestido blanco!

¡Diríase que todo
estaba cantando,
Viniéndote a mí,
viniéndote a mí
vestida de blanco!

El corazón tan ardiente
encendió el vestido
cuando, viva de amor,
viniste a mi.

¡Y ceniza de beso
me ahoga el estallido,
yéndote de mí
sin el vestido blanco!

¡Y ceniza de beso
me ahoga el estallido,
yéndote de mí
sin el vestido blanco!

QUIERE SER

Josep Boronat Gisbert

Pomell de Valencianitat, página 9 en la edición impresa

Estoy aquí - Estic aci - I'm here

Dice Michael Clanchy en "La cultura escrita, la ley, y el poder del estado":

En un principio, son afirmaciones que parecen muy duras e incluso muy extremistas. ¡La escritura! ¿Tanto poder tiene la escritura? Pues sí, parece ser que sí. La verdad es que yo, con el paso del tiempo, he ido perdiendo mi capacidad de extrañeza y de sorpresa. Nos hemos de acostumbrar a interesarnos realmente por comprobar (y observar en nuestro entorno) el poder del poder. Porque hay una cosa muy clara: Quien tiene el poder lo controla todo y, si le falta alguna cosa por controlar, hará lo que haga falta para conseguirla. El gobernante, si desea mantenerse arriba y perpetuarse de alguna manera, se ha de hacer con todos los mecanismos de poder para controlar la masa e imponer impunemente sus intereses ideológicos o... más bien materiales. ¿Acaso hay alguno que aún se piense que es altruista el control de los medios de comunicación públicos y privados? Evidentemente, la intervención en el control de la prensa y similares ni es altruista ni es casual. Solo con ver unos cuantos días seguidos Canal 9 y salir emPPalagados -perdón, quería decir empalagados-, nos daremos cuenta de lo que quiero decir. ¿Y qué decir de algún diario de la prensa escrita, autocalificado "independiente"? Las subvenciones y la publicidad mandan.

¿Dónde quiero llegar? A que tenemos claro que el interés en controlar organismos (independientes o no) responde al interés de fondo de controlar la sociedad por alguno de sus costados. El pancatalanismo ha insistido mucho -hasta conseguirlo- en dominar la Academia Valenciana de la Lengua. ¿Para hacer valencianismo? El Partido Popular ha insistido mucho -sin conseguirlo- en controlar el mismo organismo... pero para hacer españolismo y catalanismo. ¿Y por qué tanto interés en controlar la dicha A.V.L.? Repetimos lo que dice Clanchy: La escritura normaliza y regula a través del espacio y a lo largo del tiempo, facilita la creación de aquella entidad impersonal: el Estado. El catalanismo piensa en el "estado catalán" y el españolismo piensa en el estado español. Esto quiere decir, evidentemente, que desde el valencianismo también tenemos interés en conseguir ese control -sin duda-. Ahora bien, un control absolutamente legitimado porque los valencianistas pensamos en clave valenciana, no sucursalista. Más: La escritura es un poderoso instrumento de gobierno porque impone modelos uniformes a través de la enseñanza. ¿A alguien le extraña ahora que el primer objetivo del catalanismo fuera hacerse con la universidad y con el sistema educativo? Una sociedad de cultura escrita transmite su ideología a las personas escolarizadas a través del control que se ejerce por medio del lenguaje normalizado. Por eso mismo dicen los sociolingüistas que, quien controla la lengua está muy próximo del poder. Ejemplos, un montón. Pero no nos hace falta recurrir a casos extranjeros porque lo tenemos en casa.

Reconozco nuevamente -ya he hecho referencia un poco más arriba- que el valencianismo también aspira a ejercer ese control sobre la sociedad. También es de veras que lo he justificado y legitimado porque nuestro objetivo no es otro que beneficiar al pueblo valenciano y preservar nuestra identidad, que nuestros "intereses", en último término, están en casa, no fuera, y que nuestra lucha se desarrolla para beneficiar a nuestros compatriotas-conciudadanos y no a forasteros que, encima, son aquellos que tiran la piedra y después esconden la mano o de los que envían al enfrentamiento a sus sicarios. Ahora bien, también quiero hacer una seria reflexión; una reflexión seria y urgente que poca gente está dispuesta a planteársela: ¿a quién beneficia la catalanización de Valencia?, ¿a quién beneficia la catalanización de la Lengua Valenciana?, ¿a quién beneficia la creación de una Academia Valenciana de la Lengua catalana?, ¿a quién beneficia la aplicación de la ortografía catalana a la Lengua Valenciana?... ¿Quién ha puesto mayor interés en controlar la lengua (a través de la escritura) y la sociedad (a través de la lengua)? ¿Quién ha puesto tanto interés hasta incluso llegar a comprar voluntades? El catalanismo de unos y el españolismo de otros, al quedarse sin argumentos científicos, han recurrido a argumentos crematísticos.

Los valencianistas no necesitamos recurrir a argumentos crematísticos porque nos sobran los argumentos científicos. Ahora bien, de todos es sabido que la verdad es perseguida y cuesta mucho de imponerse a la mentira, las pesetas... ¡y los euros! Por tanto, hemos de seguir en la línea de delatar a los traidores, denunciar a los manipuladores y acusar a los agiotistas. Seríamos la vergüenza de la historia de Valencia si renunciamos a la responsabilidad que ha recaído sobre nosotros en preservarla del expolio alienador.

Video de la Plataforma Jovenil Valencianista

YO SE QUI SOC

YO SÉ QUIEN SOY