L<>L

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Colosos del cómic

Don Pío

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?
sábado, 2 de abril de 2011

postheadericon Emili Ridocci Miquel - Carta a un intolerant (Desde la Llengua Valenciana)


La revista en Lengua Valenciana "Cresol" publicaba en el número 6 de su colección, el poema "Carta a un intolerant (Desde la Llengua Valenciana)", del escritor valenciano Emili Ridocci Miquel; una composición fina y ajustada, pero al mismo tiempo bastante clara y dura, presentada como una carta abierta a ciertos sujetos que, creyéndose poseedores de la verdad absoluta, menosprecian a todo aquel que no piense como ellos.





CARTA A UN INTOLERANT
(DESDE LA LLENGUA VALENCIANA)

Gloria a l'home en les altures
i en la Terra tambe pau;
intolerant enemic,
intolerant per esclau,
intolerant per la ronya
de tantissima miseria.

¡Quina malicia en donen
els esclaus de la materia!
Ya no pots empresonar
- tan inquisitorial -
la meua mes llibre parla,
ben meua, clam racial.

Ya no podras impedir
- tu, borda anima en secall -
que la meua ultima llagrima
redole en viu, galta avall.

Que no podras evitar
-tu, l'apatrida inconfes-
que els meus fills em diguen PARE
-tu, la cendra i el no res-.

Tu, la catedra del no.
Tu, negacio del prec.
¿Qué saps dels aucells, del vol,
de les plomes i del bec?

Intolerant enemic,
per la teua llibertat
invocare a tots els Deus
de ma fe en la dignitat
per a que et donen la llum
d'un cami mes eficaç,
més democrata i més pla.
Adeu, t'envie un abraç.


_oOo_


CARTA A UN INTOLERANTE
(DESDE LA LENGUA VALENCIANA)

Gloria al hombre en las alturas
y en la Tierra también paz;
intolerante enemigo,
intolerante por esclavo,
intolerante por la roña
de tantísima miseria.

¡Qué malicia dan
los esclavos de la materia!
Ya no puedes encarcelar
- tan inquisitorial -
mi más libre habla,
bien mía, clamor racial.

Ya no podrás impedir
- tú, huérfana alma reseca -
que mi última lágrima
ruede viva, mejilla abajo.

Que no podrás evitar
-tú, el apátrida inconfeso-
que mis hijos me digan PADRE
-tú, la ceniza y el no ser-.

Tú, la cátedra del no.
Tú, negación del ruego.
¿Qué sabes de los pájaros, del vuelo,
de las plumas y del pico?

Intolerante enemigo,
por tu libertad
invocaré a todos los Dioses
de mi fe con la dignidad
para que te den la luz
de un camino más eficaz,
más demócrata y más llano.
Adiós, te envío un abrazo.


0 comentarios:

Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
(excepte els posts sense enllaços)


Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
(excepto los posts sin enlaces)


Any problem with a link? Contact us!
(excepting posts without links)


_ooOoo_

Valencia Canta no se hace responsable
de los comentarios realizados por sus lectores.

L<>L

Conoce el Reino de Valencia,
nuestra Lengua Valenciana,
nuestra historia, gente, fiestas,
nuestras costumbres...

¡¡ Conocerlo es amarlo !!

Dansá

Dansá

Buscar en el blog

Quizás quiso buscar...

Fallas de Valencia

O... ¿visto la última semana?

Patrimonios de la Humanidad

Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)

Tribunal de las Aguas (Valencia)

Palmeral de Elche (Alicante)

Fallas

Fallas

La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)

Bruno Lomas

Publicado por fechas

Dova

Lolita Garrido

Pumby y sus amiguetes

Concha Piquer e hija

Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer

Amigos de Valencia Canta

Francesc de Vinatea

Francesc de Vinatea
Vinatea es el héroe valenciano fundamental. Es un héroe civil y civilizado, que defiende el Derecho, civilmente, jurídicamente y por la vía jurídica que no es nunca violenta" (Miquel Adlert Noguerol)


Desde 08/12/2011

Y nos visitan desde...



Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

Valencia, Ciutat i Regne

Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516

Es la hora de Valencia

Powered by DaysPedia.com
mié, 23 de marzo
07:00am 12:15 19:15pm

L'oraCHE


CASTELLÓN
El tiempo por Tutiempo.net


VALENCIA
El tiempo por Tutiempo.net


ALICANTE
El tiempo por Tutiempo.net