Conoce el Reino de Valencia,
nuestra Lengua Valenciana,
nuestra historia, gente, fiestas,
nuestras costumbres...

¡¡ Conocerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Genios del cómic

Don Pío

¡¡Catalanisme, go home!! FOREVER!!!

¡¡Catalanisme, go home!! FOREVER!!!
jueves, 8 de octubre de 2009

postheadericon Baix ella som germans (Josep Maria Bayarri)

Josep [Chusep] Maria Bayarri Hurtado o Xusep Maria Vaiarri (1886-1970), fue un valenciano polifacético, pintor, escultor, poeta, escritor, catedrático de Bellas Artes y profesor de diversas academias en Valencia, con numerosas obras de arte en diversos museos.

Participó en la fundación de las revistas de poesía en Lengua Valenciana "El vers valencià" (1934) y "Ribalta" (1939). También propuso unas normas lingüísticas para la Lengua Valenciana que no llegaron a popularizarse.

Entre sus muchos poemas impregnados de amor por todo lo valenciano, encontramos uno dedicado a la Real Señera del Reino de Valencia, de 1932.


BAIX ELLA SOM GERMANS

Esta es la nostra Bandera.
Contemplemla, valencians;
de la Patria Valenciana la Senyera:
Baix ella tots som germans.

La Senyera valenciana
alta, bella i soberana,
nostra gloria, nostra força i nostra fe;
en l'ampla armonia humana
dia a dia; Deu donarmosla vullgue.

Roig de sanc i groc d'espiga
blau de cel;
tricolor bandera amiga,
grat recort i viu anhel.

Del passat maravellosa
tradicio,
realitat esplendorosa
cada dia en mes passio
i esperança fervorosa
per la patria salvacio.

Elevem nostra bandera;
honoremla en cants i mans
que ella es la Patria sancera.

Baix ella tots soms germans.
Defenem nostra Senyera:
¡¡Cor i braços, valencians!!

_oOo_


BAJO ELLA SOMOS HERMANOS

Esta es nuestra Bandera.
Contemplémosla, valencianos;
de la Patria Valenciana la Señera:
Bajo ella todos somos hermanos.

La Señera valenciana
lta, bella y soberana,
nuestra gloria, nuestra fuerza y nuestra fe;
en la amplia armonía humana
día a día; Dios dárnosla quiso.

Rojo de sangre y amarillo de espiga
Azul de cielo;
tricolor bandera amiga,
grato recuerdo y vivo anhelo.

Del pasado maravillosa
tradición,
realidad esplendorosa
cada día con más pasión
y esperanza fervorosa
por la patria salvación.


Elevemos nuestra bandera;
honorémosla con cantos y manos
que ella es la Patria entera.
Bajo ella todos somos hermanos.
Defengamos nuestra Señera:
¡¡Corazón y brazos, valencianos!!

Senyera

Real Senyera del Reino de Valencia de 1545,
conservada en el Archivo-Museo del Ayuntamiento de Valencia


0 comentarios:

Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
(excepte els posts sense enllaços)


Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
(excepto los posts sin enlaces)


Any problem with a link? Contact us!
(excepting posts without links)


_ooOoo_

Valencia Canta no se hace responsable
de los comentarios realizados por sus lectores.

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Dansá

Dansá

Quizás quiso buscar...

Quizás quiso buscar...

¿Festes d'estiu?

  • Como cada año, y desde 1871, Valencia vive de pleno una de sus fiestas más importantes, la tradicional Feria de Julio. Durante tantos años de celebración, como es natural...

  • La horchata es una bebida muy refrescante, elaborada con frutos maduros de Cyperus suculentus sativus, más conocidos por Chufas; su cultivo se ha limitado durante siglos...

  • Cada año, a mediados del mes de agosto, se escenifica en la localidad de Elche el mundialmente conocido "Misteri d'Elig (Misterio de Elche)", representación religiosa en Lengua Valenciana...

  • La Tomatina de Buñol es una de las fiestas más célebres de toda el Reino de Valencia. Básicamente consiste en que varios miles de personas se lanzan varias toneladas de tomates...

  • Galería de videos con fragmentos de la Tomatina de Buñol de 2008

  • La Cordá de Paterna es la culminación de las Fiestas Mayores de esta población, y se celebra la madrugada del último domingo de agosto. Destaca por su magnitud y espectacularidad...

  • Galería de videos con fragmentos de la Cordá de Paterna de 1994

O... ¿visto la última semana?

Patrimonios de la Humanidad

Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)

Tribunal de las Aguas (Valencia)

Palmeral de Elche (Alicante)

Fallas

Fallas

La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)

Bruno Lomas

Publicado por fechas

Dova

Unidos por la Música

Lolita Garrido

Pumby y sus amiguetes

Concha Piquer e hija

Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer

Amigos de Valencia Canta

Los Inhumanos

counter



Desde 08/12/2011

Amigos que nos visitan




Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

Valencia, Ciutat i Regne

Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516

L'oraCHE


CASTELLÓN
El tiempo por Tutiempo.net


VALENCIA
El tiempo por Tutiempo.net


ALICANTE
El tiempo por Tutiempo.net