"Sels de Novensá" (Celos de recién casado) es uno de los sainetes bilingües en verso más populares del escritor valenciano Josep [Chusep] Peris Celda, estrenado con muchísimo éxito el 10 de noviembre de 1917 en el Salón Novedades de Valencia, siendo representado en 128 ocasiones consecutivas. Posteriormente fue estrenada en el Teatro Principal de Valencia y en el Teatro Marina de El Cabañal (Valencia).

La obra está escrita en Lengua Valenciana, con alguna espardenyá en español; y para facilitar su lectura, pronunciación e interpretación, está impresa antendiendo preferentemente a la parte fonética de la palabra, en vez de la ortográfica.



Quico y Elisa son una pareja de recién casados que viven con el padre adoptivo de Elisa, el Tío Nofre, quien a su vez está casado con Ramona, la tía de Quico. Ramona, que no puede evitar meterse donde no le llaman, se pasa el día criticando la relación entre Elisa y su hermanastro Rafelet (hijo del primer matrimonio de Nofre), quienes parecen tenerse un amor más allá del fraternal. Una carta de Rafelet y la ignorancia de Quico, que no sabe leer, provocarán el caos en la familia, enfrentando a todos entre sí.

PDF (777 KB) - Lengua Valenciana

Estoy aquí - Estic aci - I'm here