Conoce el Reino de Valencia,
nuestra Lengua Valenciana,
nuestra historia, gente, fiestas,
nuestras costumbres...

¡¡ Conocerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Genios del cómic

Don Pío

Pera ofrenar noves glories... ¿A qui?

Pera ofrenar noves glories... ¿A qui?
sábado, 16 de marzo de 2013

postheadericon Emili Panach "Milo" - Que la falla es

El 18 de marzo de 1979 el escritor y dibujante valenciano Emili Panach "Milo" publicaba este poema, en Lengua Valenciana, en el diario Levante; una poesía sencilla, pero que trata de plasmar los distintos prismas que rodean a los monumentos falleros, verdaderos protagonistas de la fiesta de las Fallas.

 photo Milo_zps525fa4cb.jpg


QUE LA FALLA ES...

Ironia i espill, satira i llum;
sarcasme, correctiu, castic i tralla;
anima i esperit, bromera i palla;
humor i fantasia, foc i fum.

Ilusio i esclafit, fusta i bum-bum;
gracia i art, intencio, broma i rialla;
musica i poesia; borumballa;
gojosa tradicio, festa i costum...

Aixo potser la falla quan s'admira,
i moltes coses mes, segurament.
Cada falla, si be se la regira,
porta per dins vint falles, trenta o cent.
Se pot dir que, segons el qui la mira,
la falla es una cosa diferent.

Per a l'artiste, es tal com una filla;
per als fallers, un any de sacrifici;
per als hotels i bars, un benefici;
per als de l'espectacul, una taquilla.

Per al que no fa res, cosa senzilla;
per al chic dissolut, motiu de vici;
per als bombers, un acte de servici;
per als musics, anar "de coronilla".

Per a la chica, el goig de ser fallera;
per al poeta, un monument rimat;
per al de fora, un somi, una quimera...
i una satisfaccio per al veinat.
I per als empleats de la granera,
un montonet de cendra que ha quedat.


_oOo_


QUE LA FALLA ES...

Ironía y espejo, sátari y luz;
sarcasmo, correctivo, castigo y tralla;
alma y espíritu, espuma i paja;
humor y fantasía, fuego y humo.

Ilusión y estallido, madera y bum-bum;
gracia y arte, intención, broma y carcajada;
música y poesia; viruta;
gozosa tradición, fiesta y costumbre...

Eso puede ser la falla cuando se admira,
y muchas cosas más, seguramente.
Cada falla, si bien se le da la vuelta,
lleva por dentro veinte fallas, treinta o cien.
Se puede decir que, según el que la mira,
la falla es una cosa diferente.

Para el artista, es tal como una hija;
para los falleros, un año de sacrificio;
para los hoteles y bares, un beneficio;
para los del espectáculo, una taquilla.

Para el que no hace nada, cosa sencilla;
para el chico disoluto, motivo de vicio;
para los bomberos, un acto de servicio;
para los músicos, ir "de coronilla".

Para la chica, el gozo de ser fallera;
para el poeta, un monumento rimado;
para el de fuera, un sueño, una quimera...
y una satisfacción para el vecindario.
Y para los empleados de la escoba,
un montoncito de ceniza que ha quedado.

0 comentarios:

Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
(excepte els posts sense enllaços)


Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
(excepto los posts sin enlaces)


Any problem with a link? Contact us!
(excepting posts without links)


_ooOoo_

Valencia Canta no se hace responsable
de los comentarios realizados por sus lectores.

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Dansá

Dansá

Quizás quiso buscar...

Quizás quiso buscar...

¿Algo sobre el Reino?

O... ¿visto la última semana?

Patrimonios de la Humanidad

Patrimonios de la Humanidad
Pinturas rupestres del Barranco
de la Valltorta (Castellón)

Tribunal de las Aguas (Valencia)

Palmeral de Elche (Alicante)

Fallas

Fallas

La fiesta de las Fallas de Valencia
(En el ámbito del Reino de Valencia)

Bruno Lomas

Publicado por fechas

Dova

Lolita Garrido

Pumby y sus amiguetes

Concha Piquer e hija

Concha Piquer e hija
Concha Piquer y
Concha Márquez Piquer

Amigos de Valencia Canta

Los Inhumanos

counter



Desde 08/12/2011

Y nos visitan desde...




Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

Valencia, Ciutat i Regne

Valencia, Ciutat i Regne
Ducado de Fernando II,
Valencia 1479-1516

L'oraCHE


CASTELLÓN
El tiempo por Tutiempo.net


VALENCIA
El tiempo por Tutiempo.net


ALICANTE
El tiempo por Tutiempo.net