Conoce el Reino de Valencia,
nuestra Lengua Valenciana,
nuestra historia, gente, fiestas,
nuestras costumbres...

¡¡ Conocerlo es amarlo !!

Tabalet i Dolçaina

Tabalet i Dolçaina

Nino Bravo

Música

Salvador Giner

Nuestros clásicos

Nuestras bandas

Chusep Bernat i Baldovi

Nuestra literatura

Genios del cómic

Don Pío

¡Yeee...!

¡Yeee...!

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?

¿Pera ofrenar noves glories...? ¿A qui?
martes, 12 de marzo de 2013

postheadericon Traca fallera - 12





EL MILACRE DELS BUNYOLS


D'els dits de la palida bunyolera
cau en l'oli brusent la blanca pasta
i en lo cel fosc i ardent del liquit negre
cada bunyol es una estrela blanca.

Ya está ple el fons oscur. La bunyolera
toca els estels en sa vareta magica
i com joies d'argent en bany aurific
se tornen d'or tots els bunyols de plata.

...oOo...


EL MILAGRO DE LOS BUÑUELOS


De los dedos de la pálida buñolera
cae en el aceite hirviente la blanca pasta
y en el cielo oscuro y ardiente del líquido negro
cada buñuelo es una estrella blanca.

Ya está lleno el fondo oscuro. La buñolera
toca las estelas con su varita mágica
y como joyas de plata en baño aurífico
se vuelven de oro todos los buñuelos de plata.

Ramón Andrés Cabrelles, (Valencia, 1869-1957)
Publicado en 1929, en la revista El Bunyol.


...oOo...




Autorretrato de José Benlliure Gil
(Hacer clic para ampliar)

Tambe en Roma pasí moltes festes de San Chusep; alli no se fan Falles, pero si bunyols (i no hi ha ironia ni segon intencio en aço), bunyols com els que se fan en Valencia, i tampoc falta a la porta de les bunyoleries una gran branca de llorer com en Valencia.

También en Roma pasé muchas fiestas de San José; allí no se hacen Fallas, pero sí buñuelos (y no hay ironía ni segunda intención en esto), buñuelos como los que se hacen en Valencia, y tampoco falta a la puerta de las buñolerías una gran rama de laurel como en Valencia.

Publicado en la revista Pensat i Fet, en 1922 

José Benlliure y Gil (Valencia, 1855 - 1937)
Pintor.

...oOo...



(Hacer clic para ampliar)

Únicamente un pueblo como el valenciano, tan imaginativo, tan fantástico, en cuya idiosincrasia se refleja la luminosidad y la multitud de colores del paisaje de Valencia, podría inventar la fastuosidad gastronómica que es la paella.

Savarín
Crítico gastronómico del periódico ABC.

0 comentarios:

Si tens problemes en algun enllaç ¡Escriumos!
(excepte els posts sense enllaços)


Si detectas algún enlace roto ¡Coméntalo!
(excepto los posts sin enlaces)


Any problem with a link? Contact us!
(excepting posts without links)


_ooOoo_

Valencia Canta no se hace responsable
de los comentarios realizados por sus lectores.

Coneix lo Regne de Valencia,
la nostra Llengua Valenciana,
la nostra historia, gent, festes,
les nostres costums...

¡¡ Coneixerlo es amarlo !!

Dansá

Dansá

Quizás quiso buscar...

Quizás quiso buscar...

Navidades en el Reino


  • Como cada año, al caer la noche del 5 de enero, la ciudad alicantina de Alcoy se ilumina con la magia de una tradición...

  • En 1997, el Coro de Lo Rat Penat grabó un disco en el que recopilaban una serie de canciones populares de diversas...

  • Una nueva entrega de las recopilaciones navideñas de Lo Rat Penat, en este caso del año 2000, en la que el Coro de Lo Rat...

  • En este barrechaet hemos seleccionado algunas canciones navideñas, en las que todas tienen algo en común, unas por...

  • Y una vez seleccionada la música para la gran fiesta, es hora de ir preparando los tradicionales gajitos de mandarina...

  • El Agua de Valencia, delicioso combinado compuesto de champán, zumo de naranja, vodka y ginebra, es uno de los cócteles...

  • O... ¿visto la última semana?

    Patrimonios de la Humanidad

    Patrimonios de la Humanidad
    Pinturas rupestres del Barranco
    de la Valltorta (Castellón)

    Tribunal de las Aguas (Valencia)

    Palmeral de Elche (Alicante)

    Fallas

    Fallas

    La fiesta de las Fallas de Valencia
    (En el ámbito del Reino de Valencia)

    Bruno Lomas

    Publicado por fechas

    Dova

    Lolita Garrido

    Pumby y sus amiguetes

    Concha Piquer e hija

    Concha Piquer e hija
    Concha Piquer y
    Concha Márquez Piquer

    Amigos de Valencia Canta

    Los Inhumanos

    counter



    Desde 08/12/2011

    Y nos visitan desde...




    Gracies, Gracias, Thanks, Grazie, Obrigado, Merci, Danke, Bedankt, Tack, Spacibo, Arigatô,
    Aabhar... Mahalo, Mauruuru...
    ... Vinaka, Xièxie, Yekeniele

    Valencia, Ciutat i Regne

    Valencia, Ciutat i Regne
    Ducado de Fernando II,
    Valencia 1479-1516

    L'oraCHE


    CASTELLÓN
    El tiempo por Tutiempo.net


    VALENCIA
    El tiempo por Tutiempo.net


    ALICANTE
    El tiempo por Tutiempo.net